A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドンドン | 1 | 4.45 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 考え付く | 1 | 4.72 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 目ぼしい | 1 | 4.57 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 出勤時間 | 1 | 5.89 |
| 飲み足りない | 1 | 5.84 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 滅相もない | 1 | 5.22 |
| 独身女性 | 1 | 5.76 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| ぐうっと | 1 | 6.05 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 一万円 | 1 | 5.19 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 殲滅 | 1 | 3.62 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| つり合う | 1 | 5.35 |
| 小康状態 | 1 | 5.31 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 誑し | 1 | 5.71 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 不作 | 1 | 4.77 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| ご主人 | 1 | 3.91 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 外衣 | 1 | 5.85 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 練り直す | 1 | 5.08 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 提言 | 1 | 4.74 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 振り合う | 1 | 6.13 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 意固地 | 1 | 4.92 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 担い手 | 1 | 4.68 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 値札 | 1 | 5.03 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 譲り合い | 1 | 5.61 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 焼き菓子 | 1 | 4.25 |
| 若作り | 1 | 5.25 |
| 小難しい | 1 | 4.78 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| 飲み友達 | 1 | 5.76 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 少な目 | 1 | 5.37 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 向こう岸 | 1 | 5.09 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 天界 | 1 | 4.29 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| 何ごと | 1 | 5.10 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
Showing 6701 - 6800 of 10,024 words