A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 何事も無く | 1 | 4.95 |
| めそめそ | 1 | 5.30 |
| 白魔 | 1 | 4.20 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 汗を掻く | 1 | 5.65 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 書き記す | 1 | 4.74 |
| 無我 | 1 | 5.26 |
| 熱望 | 1 | 5.20 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 見せ合う | 1 | 5.69 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 結び目 | 1 | 5.09 |
| 管理職 | 1 | 5.10 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 遥か彼方 | 1 | 4.79 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 浮気者 | 1 | 5.17 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 言葉を失う | 1 | 4.55 |
| 似たり寄ったり | 1 | 4.87 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 操縦 | 1 | 3.93 |
| 譲り合い | 1 | 5.61 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 神父 | 1 | 3.99 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 黙祷 | 1 | 4.88 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| グラグラ | 1 | 5.24 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 私語 | 1 | 5.10 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| お先に失礼します | 1 | 5.44 |
| 水はけ | 1 | 5.58 |
| 発表会 | 1 | 4.91 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| 延期 | 1 | 4.63 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 一人遊び | 1 | 5.66 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 一箇所 | 1 | 4.38 |
| 氷菓 | 1 | 5.37 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| じわっと | 1 | 5.43 |
| 配備 | 1 | 3.87 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| ドンドン | 1 | 4.45 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 花屋 | 1 | 4.78 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 育ちの良い | 1 | 5.73 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 訳には行かない | 1 | 4.81 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
Showing 601 - 700 of 10,024 words