A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 心配要らない | 1 | 5.70 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 願書 | 1 | 5.79 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| どうにかなりそう | 1 | 4.95 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 事務官 | 1 | 5.21 |
| 甦る | 1 | 4.54 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 足を引き摺る | 1 | 6.11 |
| 鳥肉 | 1 | 4.99 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 記録を付ける | 1 | 6.89 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 肌着 | 1 | 4.85 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 悶着 | 1 | 5.37 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 満員御礼 | 1 | 5.44 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 泣き喚く | 1 | 5.09 |
| 沸きあがる | 1 | 5.56 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 舌先 | 1 | 5.01 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| しようが無い | 1 | 5.42 |
| 顔を付き合わせる | 1 | 6.21 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 情婦 | 1 | 5.41 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 言い逃れる | 1 | 5.49 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| べ | 1 | 3.49 |
| ツイてる | 1 | 5.64 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 暇人 | 1 | 4.95 |
| 理解を深める | 1 | 5.53 |
| 輪形 | 1 | 6.21 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| 経験不足 | 1 | 4.92 |
| 買い込み | 1 | 5.30 |
| 使い手 | 1 | 3.73 |
| 山吹色 | 1 | 5.42 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 直立不動 | 1 | 4.60 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 追い払い | 1 | 5.17 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 芽吹き | 1 | 5.20 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 栓 | 1 | 4.83 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 今日の所は | 1 | 5.02 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 言葉に甘える | 1 | 5.56 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 慈悲深い | 1 | 4.85 |
| 荷馬 | 1 | 5.45 |
| 押し止める | 1 | 5.28 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
Showing 6901 - 7000 of 10,024 words