A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 殆んど | 1 | 5.06 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 荒廃 | 1 | 4.69 |
| 本屋 | 1 | 4.47 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 調子が良い | 1 | 5.28 |
| 栄養分 | 1 | 5.60 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 聞き間違える | 1 | 5.58 |
| 敬慕 | 1 | 5.76 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 当て嵌まる | 1 | 5.34 |
| 着任 | 1 | 4.86 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 伸び縮み | 1 | 5.38 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 拗らせる | 1 | 5.60 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| ぴしり | 1 | 4.91 |
| 改善策 | 1 | 5.78 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 演劇 | 1 | 4.37 |
| あいさつ回り | 1 | 5.67 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 居住 | 1 | 4.50 |
| 終い | 1 | 5.41 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 区間 | 1 | 5.26 |
| 小洒落た | 1 | 5.42 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 口籠もる | 1 | 5.73 |
| 熱望 | 1 | 5.20 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 特製 | 1 | 4.24 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 拘らず | 1 | 5.02 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| お茶を淹れる | 1 | 5.17 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 筒元 | 1 | 5.96 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 平伏す | 1 | 4.59 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 泣き付く | 1 | 5.30 |
| 置きっぱなし | 1 | 5.04 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 抜き身 | 1 | 4.73 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| 軒先 | 1 | 4.90 |
| 若草色 | 1 | 5.03 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 思い過ごす | 1 | 5.43 |
| 志半ば | 1 | 5.42 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
Showing 7301 - 7400 of 10,024 words