A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 盛り付ける | 1 | 5.19 |
| トボトボ | 1 | 5.03 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 戦術 | 1 | 3.67 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 行って来る | 1 | 4.89 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 奧さん | 1 | 6.18 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 不評 | 1 | 4.86 |
| 出入口 | 1 | 4.59 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| 疾患 | 1 | 5.24 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 帳面 | 1 | 4.97 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| 死に際 | 1 | 5.04 |
| 常套手段 | 1 | 4.94 |
| カランカラン | 1 | 5.26 |
| 期間中 | 1 | 4.68 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 取り締まる | 1 | 4.80 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| スカーフ | 1 | 4.71 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 使用可能 | 1 | 4.45 |
| 荒廃 | 1 | 4.69 |
| 給料日 | 1 | 5.61 |
| 行きつく | 1 | 4.82 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 嘘付き | 1 | 6.59 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 田舎育ち | 1 | 5.66 |
| 建築物 | 1 | 4.52 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 長過ぎる | 1 | 5.77 |
| パン屑 | 1 | 5.44 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 独得 | 1 | 6.75 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 全土 | 1 | 4.19 |
| 留守中 | 1 | 4.97 |
| 眠気を誘う | 1 | 5.56 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 値下げ | 1 | 5.25 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 上物 | 1 | 5.00 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 籠もる | 1 | 5.21 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 押し止める | 1 | 5.28 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| お手の物 | 1 | 4.85 |
Showing 7601 - 7700 of 10,024 words