A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 己 | 1 | 3.00 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 口ばかり | 1 | 5.75 |
| 大振り | 1 | 4.48 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 一番多い | 1 | 4.82 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| 後任 | 1 | 4.75 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 口籠もる | 1 | 5.73 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 着の身着のまま | 1 | 4.98 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 見せ合う | 1 | 5.69 |
| 種火 | 1 | 5.16 |
| 生活必需品 | 1 | 5.13 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 奧さん | 1 | 6.18 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 道具屋 | 1 | 4.54 |
| 食べきれない | 1 | 5.10 |
| 末娘 | 1 | 4.93 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| 黄色い声 | 1 | 4.79 |
| 立て掛ける | 1 | 4.94 |
| ブラシ | 1 | 4.65 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 礼には及ばない | 1 | 5.84 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 子供向け | 1 | 4.91 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| 似たり寄ったり | 1 | 4.87 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| てか | 1 | 3.52 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 腕利き | 1 | 4.28 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 怨念 | 1 | 4.38 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| ぐうっと | 1 | 6.05 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 充てる | 1 | 4.61 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| 澄ました顔 | 1 | 4.96 |
| 店じまい | 1 | 5.13 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 腕まくり | 1 | 5.07 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 発足 | 1 | 4.78 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| 所ではない | 1 | 5.33 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 詰め襟 | 1 | 5.76 |
| 調理場 | 1 | 4.44 |
| ざ | 1 | 4.59 |
| 練り上げる | 1 | 4.43 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| どうにかなりそう | 1 | 4.95 |
| 鈍ら | 1 | 4.53 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
Showing 7701 - 7800 of 10,024 words