A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 一番手 | 1 | 5.06 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 御目出度い | 1 | 6.69 |
| 遮眼帯 | 1 | 6.64 |
| 涙が出る | 1 | 5.07 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 勝ち抜く | 1 | 4.71 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 参加枠 | 1 | 5.89 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 飴玉 | 1 | 4.78 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 職に就く | 1 | 5.34 |
| 区別が付かない | 1 | 5.77 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 大親友 | 1 | 5.36 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 佇み | 1 | 5.11 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 巻き返し | 1 | 5.38 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 実子 | 1 | 4.79 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| よく通る声 | 1 | 5.01 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 銀縁 | 1 | 5.38 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 圧力をかける | 1 | 5.28 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| カツカツ | 1 | 4.95 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 眠気を誘う | 1 | 5.56 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 来る日も来る日も | 1 | 5.38 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 熟女 | 1 | 5.14 |
| 情動 | 1 | 5.06 |
| 種火 | 1 | 5.16 |
| 資産家 | 1 | 5.04 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 売り子 | 1 | 4.74 |
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| ざ | 1 | 4.59 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| ヌルヌル | 1 | 5.28 |
| 微弱 | 1 | 4.71 |
| 長子 | 1 | 4.76 |
| 後家 | 1 | 5.55 |
| 論点 | 1 | 5.17 |
| 冷え込み | 1 | 5.43 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 言葉を失う | 1 | 4.55 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
Showing 7801 - 7900 of 10,024 words