A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 走 | 1 | 3.93 |
| 新米 | 1 | 4.44 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| より小さい | 1 | 4.94 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 瓜 | 1 | 5.04 |
| 空気が読めない | 1 | 5.21 |
| 印象に残る | 1 | 5.28 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 言葉に甘える | 1 | 5.56 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 先々 | 1 | 4.66 |
| 頭ごなし | 1 | 5.03 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| 定食 | 1 | 4.52 |
| ぐにゃぐにゃ | 1 | 5.40 |
| ヒレ | 1 | 4.83 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 蜘蛛の子を散らす | 1 | 5.02 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| あいさつ回り | 1 | 5.67 |
| 必需品 | 1 | 4.90 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 泊まりがけ | 1 | 5.57 |
| 時間が掛かる | 1 | 4.20 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 寝つきがいい | 1 | 6.55 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| お偉方 | 1 | 5.05 |
| 葉牡丹 | 1 | 5.67 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 塀の中 | 1 | 5.69 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 見損なう | 1 | 5.15 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| ガッカリ | 1 | 4.61 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| ポコポコ | 1 | 5.28 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| 着想 | 1 | 5.20 |
| 泣き付く | 1 | 5.30 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 最終目的 | 1 | 5.09 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 裏社会 | 1 | 4.72 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| 切り倒す | 1 | 4.58 |
| 義祖父 | 1 | 5.93 |
| されど | 1 | 4.23 |
| 夏場 | 1 | 4.81 |
| 休憩を取る | 1 | 5.03 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 情報誌 | 1 | 5.42 |
| きしきし | 1 | 5.86 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 一房 | 1 | 4.91 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
Showing 701 - 800 of 10,024 words