A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い過ごす | 1 | 5.43 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 住み込む | 1 | 5.50 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| 理容 | 1 | 6.99 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 薄着 | 1 | 4.70 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 舌触り | 1 | 5.15 |
| 顔を付き合わせる | 1 | 6.21 |
| ビラ | 1 | 5.11 |
| 在り処 | 1 | 5.03 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| 決まりきった | 1 | 5.52 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 亭主関白 | 1 | 5.87 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 同色 | 1 | 4.78 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 動物達 | 1 | 4.86 |
| おふざけ | 1 | 5.07 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| ひ孫 | 1 | 4.97 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 言う事を聞く | 1 | 5.19 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 拒絶反応 | 1 | 5.02 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 夜遊び | 1 | 5.26 |
| 外衣 | 1 | 5.85 |
| 奮い起つ | 1 | 6.81 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 逢い引き | 1 | 5.52 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 半額 | 1 | 4.80 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 微弱 | 1 | 4.71 |
| 一寸宜しい | 1 | 6.42 |
| 年毎に | 1 | 6.07 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 軟骨 | 1 | 5.33 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| よれよれ | 1 | 5.30 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 出勤時間 | 1 | 5.89 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 糸屑 | 1 | 6.36 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 地獄絵図 | 1 | 4.74 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 酒臭い | 1 | 5.02 |
| 使役 | 1 | 3.86 |
| 小犬 | 1 | 5.39 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 脇目も振らず | 1 | 5.12 |
| 重役 | 1 | 4.86 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| 耳飾り | 1 | 4.84 |
Showing 7901 - 8000 of 10,024 words