A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 階 | 1 | 3.43 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 参加枠 | 1 | 5.89 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 心が洗われる | 1 | 5.47 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 絵柄 | 1 | 4.86 |
| 手編み | 1 | 5.58 |
| 詰襟 | 1 | 5.46 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 甘辛い | 1 | 5.07 |
| 聞く耳を持たない | 1 | 5.12 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| 形振り構わず | 1 | 5.55 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 痩せ我慢 | 1 | 5.56 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 重ね合わせ | 1 | 5.06 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 待ち時間 | 1 | 4.88 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| クシャミ | 1 | 5.37 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 休み休み | 1 | 5.37 |
| 贈り主 | 1 | 5.82 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 衣装部屋 | 1 | 5.54 |
| ことの発端 | 1 | 5.75 |
| 身動ぎ | 1 | 4.85 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| おふざけ | 1 | 5.07 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 狂 | 1 | 3.65 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 怨念 | 1 | 4.38 |
| 時間が掛かる | 1 | 4.20 |
| ぺたり | 1 | 5.35 |
| 敗退 | 1 | 4.72 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 釣り糸 | 1 | 5.05 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 最果て | 1 | 4.40 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| ビクともしない | 1 | 4.86 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 店じまい | 1 | 5.13 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 連れまわす | 1 | 5.78 |
| 洗濯屋 | 1 | 5.69 |
| 水平方向 | 1 | 5.71 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
Showing 8001 - 8100 of 10,024 words