A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 異次元 | 1 | 4.67 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| 手ごろ | 1 | 4.91 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 揉み解す | 1 | 5.84 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 滞り無く | 1 | 5.76 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 機密 | 1 | 4.30 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 妬ましい | 1 | 4.79 |
| 水差し | 1 | 4.58 |
| セコイ | 1 | 5.68 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 姉夫婦 | 1 | 5.82 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 何ヶ月も | 1 | 5.10 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 先々 | 1 | 4.66 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 平々凡々 | 1 | 5.25 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| お澄まし | 1 | 5.78 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 右派 | 1 | 4.74 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| いっその事 | 1 | 4.94 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 行って来る | 1 | 4.89 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 及び腰 | 1 | 4.92 |
| 日帰り | 1 | 4.75 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 肉汁 | 1 | 4.46 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 埒が明かない | 1 | 4.71 |
| 急病 | 1 | 5.45 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| ナニソレ | 1 | 5.67 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 残念な事に | 1 | 4.83 |
| 百日 | 1 | 5.58 |
| すり | 1 | 4.43 |
| ヤケクソ | 1 | 5.00 |
| 無精髭 | 1 | 4.81 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 養子縁組 | 1 | 4.88 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 建築物 | 1 | 4.52 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 交通費 | 1 | 5.54 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 聞く耳を持たない | 1 | 5.12 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 好きな時に | 1 | 5.04 |
| 賃金 | 1 | 4.65 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 両耳 | 1 | 5.00 |
| 川辺 | 1 | 4.87 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
Showing 8001 - 8100 of 10,024 words