A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同色 | 1 | 4.78 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 荒々しさ | 1 | 5.34 |
| 交際費 | 1 | 5.83 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 帳面 | 1 | 4.97 |
| 管理職 | 1 | 5.10 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 房飾り | 1 | 5.90 |
| 配膳 | 1 | 4.54 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 奮発 | 1 | 4.82 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 閉鎖的 | 1 | 4.77 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| シュンと | 1 | 4.85 |
| 量る | 1 | 4.94 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 聞き間違える | 1 | 5.58 |
| 目録 | 1 | 4.58 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 朝一番 | 1 | 4.69 |
| 握り潰す | 1 | 4.60 |
| 沼地 | 1 | 4.60 |
| ユラユラ | 1 | 5.15 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 成熟 | 1 | 4.70 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| リ | 1 | 4.22 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| 食べ物屋 | 1 | 5.45 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 物差し | 1 | 5.09 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 腰部 | 1 | 5.37 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 年を重ねる | 1 | 5.61 |
| 湯冷め | 1 | 5.58 |
| 両耳 | 1 | 5.00 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 担い手 | 1 | 4.68 |
| 甘辛い | 1 | 5.07 |
| 積み込む | 1 | 4.55 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 抓む | 1 | 4.80 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 褪せる | 1 | 5.41 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 渋面 | 1 | 4.55 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 目が無い | 1 | 5.37 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 発表会 | 1 | 4.91 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 切り詰める | 1 | 5.50 |
| 天体観測 | 1 | 5.50 |
| 指笛 | 1 | 5.22 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 沸きあがる | 1 | 5.56 |
| 義祖父 | 1 | 5.93 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
Showing 8301 - 8400 of 10,024 words