A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ベル | 1 | 3.30 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| そよそよ | 1 | 5.62 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| ジロジロ見る | 1 | 5.67 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 浮気者 | 1 | 5.17 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 形振り構わず | 1 | 5.55 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 受け皿 | 1 | 4.98 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 白衣 | 1 | 4.17 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 休憩を取る | 1 | 5.03 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 我が君 | 1 | 4.88 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 帰路につく | 1 | 5.22 |
| 話相手 | 1 | 5.40 |
| 隠密 | 1 | 3.98 |
| 楽天家 | 1 | 5.68 |
| 輪形 | 1 | 6.21 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 閉会 | 1 | 5.32 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 一万円 | 1 | 5.19 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 何故ならば | 1 | 4.21 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 天変地異 | 1 | 4.66 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| 貧乏性 | 1 | 5.21 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 口籠もる | 1 | 5.73 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| 危険手当 | 1 | 5.59 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| ぱりっと | 1 | 5.63 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 屋台 | 1 | 3.39 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 一人用 | 1 | 5.09 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| カランカラン | 1 | 5.26 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 操縦士 | 1 | 4.66 |
| 定刻 | 1 | 5.31 |
| 留守中 | 1 | 4.97 |
| 保身 | 1 | 4.59 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 飲み水 | 1 | 4.79 |
| 紫紺 | 1 | 4.76 |
| 大部屋 | 1 | 4.39 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
Showing 8501 - 8600 of 10,024 words