A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 銘柄 | 1 | 5.09 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| 不眠 | 1 | 5.29 |
| 揉み手 | 1 | 5.12 |
| 人垣 | 1 | 4.47 |
| つり合う | 1 | 5.35 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 漏斗 | 1 | 4.81 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 取り締まる | 1 | 4.80 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 待合室 | 1 | 4.65 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 築 | 1 | 5.16 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 本腰 | 1 | 4.84 |
| 洗濯屋 | 1 | 5.69 |
| 拘らず | 1 | 5.02 |
| 御目出度い | 1 | 6.69 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 煽り立てる | 1 | 5.79 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 隔たる | 1 | 5.39 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 禁 | 1 | 4.26 |
| シュンと | 1 | 4.85 |
| 水やり | 1 | 5.24 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| 四男 | 1 | 4.89 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 右派 | 1 | 4.74 |
| 年嵩 | 1 | 5.03 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 釣り人 | 1 | 5.48 |
| ガリッと | 1 | 5.91 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 胡座 | 1 | 4.97 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| 観葉植物 | 1 | 5.20 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 取り澄ます | 1 | 5.52 |
| と言ったら嘘になる | 1 | 5.75 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 下り立つ | 1 | 5.55 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 似た者夫婦 | 1 | 6.07 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 細々とした | 1 | 4.62 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 年を重ねる | 1 | 5.61 |
| 良家 | 1 | 4.95 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 歯の浮くような | 1 | 5.55 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
Showing 8501 - 8600 of 10,024 words