A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 門番 | 1 | 3.68 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| お代 | 1 | 4.74 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 時間潰し | 1 | 5.28 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 生肉 | 1 | 4.70 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 尻を叩く | 1 | 5.73 |
| 病み上がり | 1 | 4.74 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 辞する | 1 | 5.24 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 半ズボン | 1 | 5.19 |
| 何所 | 1 | 5.35 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 人位 | 1 | 5.55 |
| 見れば見る程 | 1 | 6.01 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 食指 | 1 | 5.13 |
| 薄ら笑い | 1 | 4.69 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 死に際 | 1 | 5.04 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 閉鎖的 | 1 | 4.77 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 焦げ付く | 1 | 5.08 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 義祖父 | 1 | 5.93 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 手拍子 | 1 | 5.18 |
| 擦り込む | 1 | 5.45 |
| 誑し | 1 | 5.71 |
| タンチョウ | 1 | 7.29 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 調理場 | 1 | 4.44 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 押し止める | 1 | 5.28 |
| カツカツ | 1 | 4.95 |
| 経験不足 | 1 | 4.92 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 建築物 | 1 | 4.52 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 散歩日和 | 1 | 6.26 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| 勘繰る | 1 | 4.96 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 癖毛 | 1 | 5.25 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 痩せ我慢 | 1 | 5.56 |
Showing 8601 - 8700 of 10,024 words