A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ダサい | 1 | 4.72 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 狭量 | 1 | 4.90 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 治まり | 1 | 5.36 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 掃く | 1 | 5.00 |
| 荷馬 | 1 | 5.45 |
| ガッカリ | 1 | 4.61 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 血の涙 | 1 | 4.98 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 憎き | 1 | 4.73 |
| 通信費 | 1 | 6.46 |
| 送りつける | 1 | 5.50 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| いただければと思う | 1 | 5.92 |
| 牧草 | 1 | 5.16 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 飲み水 | 1 | 4.79 |
| 思い過ごす | 1 | 5.43 |
| 暇を潰す | 1 | 5.62 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 縁取る | 1 | 5.70 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 賠償金 | 1 | 4.60 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 耳寄り | 1 | 5.63 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 搾り取る | 1 | 4.80 |
| 長子 | 1 | 4.76 |
| ご機嫌取り | 1 | 5.00 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 地に落ちる | 1 | 5.02 |
| 管理者 | 1 | 4.07 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 油っぽい | 1 | 5.96 |
| 禁断症状 | 1 | 5.08 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 商売上手 | 1 | 5.46 |
| 敬慕 | 1 | 5.76 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 生臭 | 1 | 5.02 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 異次元 | 1 | 4.67 |
| 困った事に | 1 | 5.13 |
| 両耳 | 1 | 5.00 |
| 上下関係 | 1 | 4.68 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 歯を食い縛る | 1 | 5.77 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 配膳 | 1 | 4.54 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 気の強い | 1 | 5.08 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 半ズボン | 1 | 5.19 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
Showing 8801 - 8900 of 10,024 words