A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同封 | 1 | 5.22 |
| せねばならぬ | 1 | 4.89 |
| 休み明け | 1 | 5.42 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 多様 | 1 | 4.60 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 先陣を切る | 1 | 5.19 |
| 待合室 | 1 | 4.65 |
| ポキポキ | 1 | 5.65 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 印刷所 | 1 | 5.91 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 若葉 | 1 | 4.30 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 食べ物屋 | 1 | 5.45 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 急ごしらえ | 1 | 5.16 |
| 乗馬服 | 1 | 5.69 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 品位 | 1 | 4.93 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 何種類 | 1 | 4.63 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 新米 | 1 | 4.44 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 父君 | 1 | 4.71 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| クシャミ | 1 | 5.37 |
| 聞く耳を持たない | 1 | 5.12 |
| あれー | 1 | 4.83 |
| 躓き | 1 | 5.13 |
| 朝露 | 1 | 5.08 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| 縁起の良い | 1 | 6.02 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| 腹帯 | 1 | 5.61 |
| 旨味 | 1 | 4.30 |
| 田舎育ち | 1 | 5.66 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| ほっつき歩く | 1 | 6.26 |
| 実にもって | 1 | 6.16 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 老け込む | 1 | 5.37 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| 詰め襟 | 1 | 5.76 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
| コイ | 1 | 5.39 |
| 練り直す | 1 | 5.08 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| 白衣 | 1 | 4.17 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 高い高い | 1 | 5.10 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 左右対称 | 1 | 5.29 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 毒々しい | 1 | 4.69 |
| 蒸かす | 1 | 5.32 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 薙ぎ払う | 1 | 3.97 |
| 手元が狂う | 1 | 5.98 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 喝 | 1 | 4.76 |
Showing 8901 - 9000 of 10,024 words