A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 社会貢献 | 1 | 5.98 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| 肉付きの良い | 1 | 5.86 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| 隔たる | 1 | 5.39 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| 一人用 | 1 | 5.09 |
| 衣料 | 1 | 5.77 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 休憩を取る | 1 | 5.03 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 置きっぱなし | 1 | 5.04 |
| 押付ける | 1 | 6.99 |
| グラン | 1 | 4.11 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 女性客 | 1 | 5.07 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| 氷菓 | 1 | 5.37 |
| と言って聞かない | 1 | 5.80 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 注意散漫 | 1 | 5.91 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 黄色い声 | 1 | 4.79 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 時間が掛かる | 1 | 4.20 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 瓜 | 1 | 5.04 |
| 平伏す | 1 | 4.59 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 旦過 | 1 | 4.35 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 妖精さん | 1 | 4.45 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 誉れ高い | 1 | 5.40 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| ぶつ切り | 1 | 5.13 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 何ヶ月も | 1 | 5.10 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 口直し | 1 | 5.05 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 漉す | 1 | 5.53 |
| 嵩む | 1 | 4.98 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| トロ | 1 | 4.62 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 恋文 | 1 | 5.05 |
Showing 8901 - 9000 of 10,024 words