A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| タチの悪い | 1 | 5.28 |
| お先に失礼します | 1 | 5.44 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 吸血鬼 | 1 | 3.55 |
| 手提げ | 1 | 5.67 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 口を付ける | 1 | 4.99 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 妖精さん | 1 | 4.45 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| いいご身分 | 1 | 5.58 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| ご機嫌取り | 1 | 5.00 |
| 歯の浮くような | 1 | 5.55 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| 四男 | 1 | 4.89 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 縁起の良い | 1 | 6.02 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| ぐにゃぐにゃ | 1 | 5.40 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 商売っ気 | 1 | 5.72 |
| 耳飾り | 1 | 4.84 |
| 代用品 | 1 | 4.94 |
| 宛名 | 1 | 5.16 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 中心とする | 1 | 4.90 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 散歩日和 | 1 | 6.26 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 生焼け | 1 | 5.25 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
| 子牛 | 1 | 5.27 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 辛味 | 1 | 5.03 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 小振り | 1 | 5.03 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 立て看板 | 1 | 5.31 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 及び腰 | 1 | 4.92 |
| 磨りガラス | 1 | 6.25 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 誉れ | 1 | 4.59 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 語り明かす | 1 | 5.67 |
| 記憶を辿る | 1 | 5.42 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 調理器具 | 1 | 4.52 |
| 全土 | 1 | 4.19 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| 口籠もる | 1 | 5.73 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 平たい | 1 | 4.60 |
| 川沿い | 1 | 4.73 |
| 蜘蛛の子を散らす | 1 | 5.02 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 言う事を聞く | 1 | 5.19 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 只者 | 1 | 4.68 |
Showing 9001 - 9100 of 10,024 words