A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 買い込む | 1 | 4.42 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 夏場 | 1 | 4.81 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 天幕 | 1 | 3.80 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 果敢無い | 1 | 7.59 |
| 目録 | 1 | 4.58 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 紫紺 | 1 | 4.76 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 可愛い子ちゃん | 1 | 6.11 |
| 着の身着のまま | 1 | 4.98 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 着想 | 1 | 5.20 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 出来るだけ早く | 1 | 4.63 |
| 一日を過ごす | 1 | 5.77 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 血の涙 | 1 | 4.98 |
| 帳面 | 1 | 4.97 |
| 騎手 | 1 | 4.83 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| 足を引き摺る | 1 | 6.11 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 資産家 | 1 | 5.04 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 一万円 | 1 | 5.19 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| バサバサ | 1 | 5.03 |
| 似たり寄ったり | 1 | 4.87 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 調教 | 1 | 4.13 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 花模様 | 1 | 5.61 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| 高齢 | 1 | 4.65 |
| 通信費 | 1 | 6.46 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 手編み | 1 | 5.58 |
| ぱりっと | 1 | 5.63 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 情動 | 1 | 5.06 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| 薄笑い | 1 | 4.96 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 興味を引く | 1 | 5.08 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| ビラ | 1 | 5.11 |
| 裏社会 | 1 | 4.72 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 歯の浮くような | 1 | 5.55 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
| 高みの見物 | 1 | 4.95 |
| 扱く | 1 | 4.96 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| 文 | 1 | 3.76 |
Showing 9401 - 9500 of 10,024 words