A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伏して | 1 | 4.44 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 挙げ句の果て | 1 | 5.26 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 値が張る | 1 | 5.21 |
| すり | 1 | 4.43 |
| ふうむ | 1 | 4.63 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| ぴしり | 1 | 4.91 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 診療所 | 1 | 4.56 |
| 商売上手 | 1 | 5.46 |
| 剣戟 | 1 | 4.31 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| 御覧なさい | 1 | 5.41 |
| ドスの利いた声 | 1 | 5.44 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 値札 | 1 | 5.03 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 帰路につく | 1 | 5.22 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| お偉方 | 1 | 5.05 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 早合点 | 1 | 5.21 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 只者 | 1 | 4.68 |
| 抓む | 1 | 4.80 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 一万円 | 1 | 5.19 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 即興 | 1 | 4.73 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| ステップを踏む | 1 | 5.20 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 鬱蒼 | 1 | 4.56 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 重ね合わせ | 1 | 5.06 |
| びしびし | 1 | 5.11 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 干草 | 1 | 5.90 |
| いたずら心 | 1 | 5.76 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| お先に失礼します | 1 | 5.44 |
| 拒絶反応 | 1 | 5.02 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 汗を掻く | 1 | 5.65 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 言わずと知れた | 1 | 5.09 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 悪しき | 1 | 4.46 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 頭ごなし | 1 | 5.03 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 金槌 | 1 | 4.80 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 脂っぽい | 1 | 6.22 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
Showing 9601 - 9700 of 10,024 words