The childhood friend who confessed to the handsome guy in class brought two bento boxes the next day, so I thought they had started dating, but it turned out she was just rejected and wanted to eat to cope with her disappointment. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
つちのこうや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend's lunch box is very delicious.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 464
Sentences 61
Characters 935
Unique Words 262
1-Occurrence Words 192
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 189
1-Occurrence Kanji 127
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 7.6
Word List (262 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| また | 1 | 2.19 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| あー | 1 | 2.91 |
| え | 1 | 2.39 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| み | 1 | 2.97 |
| 実体験 | 1 | 4.81 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| どんまい | 1 | 5.34 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| ばくばく | 1 | 5.21 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| けど | 1 | 1.79 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 二人前 | 1 | 5.36 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| だって | 1 | 2.30 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| とても | 1 | 2.67 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| いる | 1 | 1.00 |
| あ | 1 | 2.22 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| ね | 2 | 1.64 |
| そういや | 2 | 3.76 |
| お弁当 | 2 | 4.01 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| 保護区 | 2 | 5.46 |
Showing 101 - 200 of 262 words