Even if this love doesn't come to fruition, I wanted you to be happy. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫屋ちゃき This is a submission for the independent project "Unrequited Love Boy Project." "No matter how many times I'm reborn, my love will never come true." Minato Kase is a popular second-year university student. With his beautiful face, refined fashion sense, and above all, his excellent interpersonal skills, he is popular with both men and women. However, he has given up on love from the start. It is because he is cursed. Around ten or so reincarnations ago, he played with fire with someone who turned out to be a witch, and that witch cursed him with the words: "No matter how many times you are reborn, you will never be loved by your most beloved person." True to those words, no matter how many times Minato is reborn, his love never comes to fruition. And that is likely the case in this lifetime as well.
Statistics
Word List (1,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かも知れない | 5 | 2.21 |
| これまで | 5 | 3.00 |
| ずっと | 5 | 2.68 |
| 一緒に | 5 | 2.46 |
| 生まれ変わる | 4 | 4.01 |
| 河原 | 4 | 4.61 |
| ちゃん | 4 | 2.24 |
| 未だ | 4 | 2.14 |
| 陸上部 | 4 | 5.07 |
| 石 | 4 | 2.85 |
| じゃあ | 4 | 2.61 |
| 射手 | 4 | 3.08 |
| 雰囲気 | 4 | 2.89 |
| 振る | 4 | 2.80 |
| 出切る | 4 | 2.24 |
| また | 4 | 2.19 |
| まで | 4 | 1.84 |
| へ | 4 | 1.95 |
| とは | 4 | 1.95 |
| 何を | 4 | 2.46 |
| 様子 | 4 | 2.34 |
| 直ぐに | 4 | 2.43 |
| こいつ | 4 | 2.74 |
| 悪い | 4 | 2.37 |
| 感じ | 4 | 2.29 |
| さっき | 4 | 2.78 |
| かな | 4 | 2.42 |
| ほう | 4 | 2.88 |
| 刻 | 4 | 2.65 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| 楽しい | 4 | 2.76 |
| みたい | 4 | 2.65 |
| 姿 | 4 | 2.21 |
| こんな | 4 | 2.33 |
| 子供 | 3 | 2.60 |
| 頷く | 3 | 2.55 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| 中たり | 3 | 3.16 |
| 使い魔 | 3 | 3.63 |
| 風 | 3 | 2.52 |
| 誰か | 3 | 2.71 |
| みたいだ | 3 | 2.84 |
| 叶う | 3 | 3.54 |
| 近く | 3 | 2.69 |
| 光る | 3 | 3.26 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| そっか | 3 | 3.38 |
| 何より | 3 | 3.02 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 有能 | 3 | 3.85 |
| んじゃ | 3 | 2.56 |
| なのに | 3 | 2.74 |
| 女の子 | 3 | 2.92 |
| 垓 | 3 | 3.39 |
| 送る | 3 | 2.89 |
| 八つ | 3 | 2.93 |
| カフェ | 3 | 4.18 |
| あの子 | 3 | 3.24 |
| 河川敷 | 3 | 5.33 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 歩く | 3 | 2.65 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| では | 3 | 1.75 |
| ちゃんと | 3 | 2.69 |
| 気になる | 3 | 3.19 |
| 殺す | 3 | 2.63 |
| 容姿 | 3 | 3.46 |
| カラオケ | 3 | 4.82 |
| さん | 3 | 1.77 |
| 無事に | 3 | 3.37 |
| に対して | 3 | 2.68 |
| 髪 | 3 | 2.71 |
| 址 | 3 | 2.54 |
| 視線 | 3 | 2.32 |
| 上手く | 3 | 2.88 |
| それから | 3 | 2.79 |
| 何で | 3 | 2.52 |
| や | 3 | 1.75 |
| 一人で | 3 | 2.92 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| って | 3 | 1.78 |
| 思い | 3 | 2.61 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 向かう | 3 | 2.31 |
| 全部 | 3 | 2.88 |
| 胸 | 3 | 2.68 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 一瞬 | 3 | 2.69 |
| まま | 3 | 2.40 |
| 好きになる | 3 | 4.51 |
| 報う | 3 | 4.42 |
| ものの | 3 | 2.77 |
| 考える | 3 | 2.30 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 表情 | 3 | 2.35 |
| 気持ち | 3 | 2.61 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| 何度も | 3 | 2.93 |
| それが | 3 | 2.31 |
Showing 101 - 200 of 1,035 words