Even if this love doesn't come to fruition, I wanted you to be happy. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫屋ちゃき This is a submission for the independent project "Unrequited Love Boy Project." "No matter how many times I'm reborn, my love will never come true." Minato Kase is a popular second-year university student. With his beautiful face, refined fashion sense, and above all, his excellent interpersonal skills, he is popular with both men and women. However, he has given up on love from the start. It is because he is cursed. Around ten or so reincarnations ago, he played with fire with someone who turned out to be a witch, and that witch cursed him with the words: "No matter how many times you are reborn, you will never be loved by your most beloved person." True to those words, no matter how many times Minato is reborn, his love never comes to fruition. And that is likely the case in this lifetime as well.
Statistics
Word List (1,035 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| もう | 1 | 2.11 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| だけの事はある | 1 | 4.48 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| チャンスを伺う | 1 | 6.43 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 男友達 | 1 | 5.00 |
| 馬鹿騒ぎ | 1 | 5.06 |
| 見どころ | 1 | 5.06 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| セーラー服 | 1 | 4.76 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 二回生 | 1 | 6.23 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| あー | 1 | 2.91 |
| いじましい | 1 | 5.82 |
| される | 1 | 2.48 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
Showing 301 - 400 of 1,035 words