Breaking off the engagement? I don't particularly mind, but... By the way, did you read this morning's newspaper? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
千椛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the academy's graduation party, the young ladies are accused of unfounded crimes by the third prince and his close associates, and are told their engagements are broken off. Behind the princes, a baron's daughter who transferred in this year hides herself, but looking closely, she has a sly smile on her face... This is a broken engagement story with a template-like setting. This is my first submission. Since it's short, I'd be happy if you could read it as a way to pass the time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,095
Sentences 77
Characters 2,226
Unique Words 526
1-Occurrence Words 384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 353
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 14.2
Word List (526 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 出版物 | 1 | 6.04 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 撮り | 1 | 4.99 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 実名 | 1 | 5.43 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 蟄居 | 1 | 5.23 |
| 編集長 | 1 | 5.31 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 剝奪 | 1 | 6.42 |
| パシャン | 1 | 6.35 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| ア | 1 | 3.98 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| とる | 1 | 3.14 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| あっち行け | 1 | 5.41 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| か | 1 | 1.46 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| にして | 1 | 2.30 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| お子ちゃま | 1 | 5.25 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| まあ | 1 | 2.23 |
Showing 1 - 100 of 526 words