Breaking off the engagement? I don't particularly mind, but... By the way, did you read this morning's newspaper? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
千椛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the academy's graduation party, the young ladies are accused of unfounded crimes by the third prince and his close associates, and are told their engagements are broken off. Behind the princes, a baron's daughter who transferred in this year hides herself, but looking closely, she has a sly smile on her face... This is a broken engagement story with a template-like setting. This is my first submission. Since it's short, I'd be happy if you could read it as a way to pass the time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,095
Sentences 77
Characters 2,226
Unique Words 526
1-Occurrence Words 384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 353
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 14.2
Word List (526 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| それ | 1 | 2.40 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| たし | 1 | 3.84 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 出版物 | 1 | 6.04 |
| それに | 1 | 2.23 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| では | 1 | 1.75 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| き | 1 | 3.28 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| すんごく | 1 | 5.21 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| パシャン | 1 | 6.35 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 無精ひげ | 1 | 5.16 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 先着 | 1 | 5.52 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| お子ちゃま | 1 | 5.25 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| よね | 1 | 2.43 |
| にして | 1 | 2.30 |
| パーティ会場 | 1 | 5.12 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| ３０ | 1 | 3.54 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 縋りつく | 1 | 4.95 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| 撮り | 1 | 4.99 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| やる | 1 | 2.13 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| ナイスバディ | 1 | 5.28 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| リア | 1 | 2.68 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
Showing 301 - 400 of 526 words