Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大合唱 | 1 | 5.11 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 取り澄ます | 1 | 5.52 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 西北 | 1 | 5.23 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 春休み | 1 | 4.90 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| ほほえみ返す | 1 | 6.99 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| ソロ | 1 | 3.76 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| ひりひり | 1 | 5.27 |
| 語源 | 1 | 5.07 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| 愛想のいい | 1 | 5.57 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| かッ | 1 | 4.57 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 何かにつけ | 1 | 5.70 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 他校 | 1 | 5.08 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| 大音響 | 1 | 5.31 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 弛め | 1 | 4.99 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 救い主 | 1 | 5.29 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 転校生 | 1 | 4.80 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| ゴリラ | 1 | 4.21 |
| 身体測定 | 1 | 5.60 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 共鳴 | 1 | 4.24 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 大学院 | 1 | 5.28 |
| ホームラン | 1 | 5.18 |
| 八幡 | 1 | 5.42 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 巡り巡って | 1 | 5.07 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| クラシック音楽 | 1 | 6.15 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| ヒアリング | 1 | 5.70 |
| 守備範囲 | 1 | 5.20 |
| 天才的 | 1 | 4.80 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 選択権 | 1 | 5.19 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| 水泳 | 1 | 4.35 |
Showing 1001 - 1100 of 8,672 words