Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 西館 | 1 | 5.95 |
| 太鼓腹 | 1 | 5.73 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 満員 | 1 | 5.07 |
| 隣どうし | 1 | 6.53 |
| 射しこむ | 1 | 6.34 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 出席率 | 1 | 5.98 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 部室 | 1 | 4.28 |
| 大学院 | 1 | 5.28 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| 視力検査 | 1 | 6.14 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| ひでえ | 1 | 5.02 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 深緑色 | 1 | 5.09 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| コーチ | 1 | 4.98 |
| 知れわたる | 1 | 7.29 |
| 振袖 | 1 | 5.14 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 心安い | 1 | 5.52 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 思いあたる | 1 | 5.56 |
| 声をひそめる | 1 | 5.91 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 修正案 | 1 | 5.91 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 町内 | 1 | 5.27 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| カジュアル | 1 | 5.15 |
| 出所 | 1 | 4.42 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| お互いさま | 1 | 5.36 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 中間地点 | 1 | 4.81 |
| いけず | 1 | 5.13 |
| ピュア | 1 | 5.18 |
| 降車 | 1 | 5.41 |
| 未完成 | 1 | 4.57 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 鮮烈 | 1 | 4.55 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 景品 | 1 | 4.77 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 憩いの場 | 1 | 5.16 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 朝早い | 1 | 5.16 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 流水 | 1 | 4.62 |
| 手動 | 1 | 4.79 |
| がっこ | 1 | 5.65 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| よくまあ | 1 | 5.74 |
| 唐揚げ | 1 | 4.34 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 横座り | 1 | 5.35 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| 投げ返す | 1 | 5.45 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
Showing 1001 - 1100 of 8,672 words