Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 噂 | 12 | 2.96 |
| 高校生 | 12 | 3.97 |
| 方向 | 12 | 3.02 |
| イベント | 12 | 3.27 |
| 出ていく | 12 | 3.96 |
| 納得 | 12 | 2.79 |
| 慥か | 12 | 3.82 |
| 係 | 12 | 3.47 |
| 実は | 11 | 2.91 |
| 落ち着く | 11 | 3.00 |
| 鋭い | 11 | 3.08 |
| 落ちる | 11 | 2.99 |
| 意外 | 11 | 3.21 |
| 美術部 | 11 | 5.31 |
| 十分 | 11 | 2.75 |
| 入り口 | 11 | 3.28 |
| あっさり | 11 | 3.15 |
| 貴方 | 11 | 2.53 |
| 僅かに | 11 | 3.13 |
| 真ん中 | 11 | 3.53 |
| 闇 | 11 | 2.79 |
| 青い | 11 | 3.17 |
| 気に入る | 11 | 3.24 |
| 足取り | 11 | 3.71 |
| ピッチャー | 11 | 4.94 |
| 瞳 | 11 | 2.67 |
| 古い | 11 | 3.58 |
| 入学式 | 11 | 4.25 |
| 交わす | 11 | 3.24 |
| ならない | 11 | 2.51 |
| 気まずい | 11 | 3.71 |
| 握りしめる | 11 | 3.65 |
| 鈍感 | 11 | 4.26 |
| 柔らか | 11 | 3.62 |
| 見かける | 11 | 3.59 |
| 挨拶 | 11 | 2.94 |
| 最後まで | 11 | 3.43 |
| その内 | 11 | 3.39 |
| はっ | 11 | 2.79 |
| 数人 | 11 | 3.53 |
| 久しぶり | 11 | 3.40 |
| 顔を上げる | 11 | 3.78 |
| 所属 | 11 | 3.37 |
| 一双 | 11 | 3.97 |
| 打つ | 11 | 3.38 |
| 性格 | 11 | 3.09 |
| ほんの少し | 11 | 3.68 |
| 遠慮 | 11 | 3.41 |
| 已に | 11 | 2.85 |
| 着る | 11 | 3.35 |
| 閉じる | 11 | 3.13 |
| 予感 | 11 | 3.35 |
| 壁 | 11 | 2.70 |
| ようだ | 11 | 2.24 |
| 式 | 11 | 3.25 |
| 当然 | 11 | 2.54 |
| 失う | 11 | 2.75 |
| クラシック | 11 | 5.03 |
| 鼓動 | 11 | 3.91 |
| 違和感 | 11 | 3.28 |
| と言うことは | 11 | 3.00 |
| 作品 | 11 | 3.46 |
| 何じゃ | 11 | 3.36 |
| ずい分 | 11 | 3.33 |
| 秘密 | 11 | 3.31 |
| 暮 | 11 | 2.46 |
| 服 | 11 | 2.78 |
| 終える | 11 | 2.86 |
| 深い | 11 | 3.16 |
| もう少し | 11 | 3.00 |
| 説明 | 11 | 2.63 |
| 力 | 11 | 2.15 |
| 流れ | 11 | 2.90 |
| 会 | 11 | 3.30 |
| あんなに | 11 | 3.52 |
| 咄嗟に | 11 | 3.40 |
| 買う | 11 | 2.81 |
| デート | 11 | 3.62 |
| 常 | 11 | 3.15 |
| 若い | 11 | 3.13 |
| 黒板 | 11 | 4.39 |
| とすると | 11 | 3.56 |
| 眉 | 11 | 3.26 |
| 振り | 11 | 2.89 |
| 人たち | 11 | 3.20 |
| 勢い | 11 | 2.99 |
| 特に | 11 | 2.62 |
| 直接 | 11 | 3.02 |
| 沈む | 11 | 3.38 |
| 立ち止まる | 11 | 3.61 |
| その日 | 11 | 3.31 |
| 一応 | 11 | 2.83 |
| どうしよう | 11 | 3.29 |
| どんなに | 10 | 3.61 |
| 店内 | 10 | 3.76 |
| 中身 | 10 | 3.25 |
| 微妙 | 10 | 3.20 |
| 仲 | 10 | 3.42 |
| 降って | 10 | 3.71 |
| 目が合う | 10 | 4.17 |
Showing 1101 - 1200 of 8,672 words