Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 辛抱強い | 1 | 4.95 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 売店 | 1 | 4.72 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| かき抱く | 1 | 5.76 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 参拝客 | 1 | 5.46 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| ウグイス | 1 | 6.21 |
| 何かの拍子 | 1 | 4.92 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 推量 | 1 | 5.81 |
| 作り笑い | 1 | 4.92 |
| センター | 1 | 4.52 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 作業スペース | 1 | 5.68 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| とりこみ中 | 1 | 7.29 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 大都市 | 1 | 4.46 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| 意気地なし | 1 | 5.45 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| ミニチュア | 1 | 5.03 |
| 充電器 | 1 | 5.50 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 放りこむ | 1 | 5.81 |
| 軟球 | 1 | 6.99 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 心安い | 1 | 5.52 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 直段 | 1 | 7.59 |
| 遺跡 | 1 | 3.39 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| ド田舎 | 1 | 5.06 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 直射日光 | 1 | 5.26 |
| 出っ張り | 1 | 5.15 |
| 救い主 | 1 | 5.29 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 大晦日 | 1 | 5.05 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 数合わせ | 1 | 5.45 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 葉桜 | 1 | 5.70 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 九州 | 1 | 4.68 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 興味を引く | 1 | 5.08 |
| 疑いの目 | 1 | 4.94 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| ベートーヴェン | 1 | 5.03 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| スリッパ | 1 | 4.93 |
| 縄文 | 1 | 6.11 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 突っ慳貪 | 1 | 5.34 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 上書き保存 | 1 | 6.48 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
Showing 1201 - 1300 of 8,672 words