Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 大都会 | 1 | 5.31 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 初期段階 | 1 | 5.32 |
| 徒競走 | 1 | 5.73 |
| ドレスアップ | 1 | 5.51 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| ログイン | 1 | 3.97 |
| 巡り巡って | 1 | 5.07 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| キイキイ | 1 | 5.90 |
| 古書店 | 1 | 5.75 |
| 突きあたる | 1 | 6.46 |
| 皺が寄る | 1 | 5.22 |
| 勢み | 1 | 5.26 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| ヒアリング | 1 | 5.70 |
| かっこ悪い | 1 | 5.08 |
| ひと晩 | 1 | 5.43 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| ウグイス | 1 | 6.21 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 上図 | 1 | 5.55 |
| どかり | 1 | 5.20 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 新着 | 1 | 5.33 |
| 行方をくらます | 1 | 5.96 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 寂 | 1 | 5.51 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 三日月 | 1 | 4.17 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 小二 | 1 | 5.09 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| バラ色 | 1 | 5.33 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| スリッパ | 1 | 4.93 |
| 新入社員 | 1 | 5.36 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 給食 | 1 | 5.12 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 出回り | 1 | 5.23 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 心ここにあらず | 1 | 5.09 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| もて | 1 | 4.27 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 桜前線 | 1 | 6.99 |
| うろこ雲 | 1 | 6.59 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 送球 | 1 | 6.27 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| ギロッ | 1 | 5.60 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 今までどおり | 1 | 5.00 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| ドングリ | 1 | 5.11 |
| 興味を引く | 1 | 5.08 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 生徒会 | 1 | 3.58 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
Showing 1201 - 1300 of 8,672 words