Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 太鼓腹 | 1 | 5.73 |
| 小袖 | 1 | 5.18 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 猛抗議 | 1 | 5.50 |
| オフィス街 | 1 | 5.90 |
| 樹種 | 1 | 6.05 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 影法師 | 1 | 4.92 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| ドレスアップ | 1 | 5.51 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| だっせー | 1 | 6.29 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| カラーペン | 1 | 7.29 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 寄坐 | 1 | 4.60 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 全くもう | 1 | 4.79 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 借り物競走 | 1 | 5.64 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| かすれ声 | 1 | 5.74 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| サウナ | 1 | 4.91 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 学科 | 1 | 4.54 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 帰社 | 1 | 6.46 |
| 杜鵑花 | 1 | 5.20 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 事後承諾 | 1 | 5.19 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| コーヒーゼリー | 1 | 5.89 |
| 納まらない | 1 | 5.33 |
| カビ | 1 | 4.73 |
| メラメラ | 1 | 5.18 |
| タンポポ | 1 | 4.78 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 駅ナカ | 1 | 6.75 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 年始 | 1 | 5.16 |
| 調整役 | 1 | 5.41 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 手の届かないところ | 1 | 5.53 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 土鍋 | 1 | 5.06 |
| キイキイ | 1 | 5.90 |
| 焼けつく | 1 | 5.47 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| がさごそ | 1 | 5.24 |
| 取り違え | 1 | 5.53 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 女ども | 1 | 5.00 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| 盛り合わせ | 1 | 5.00 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| バサバサ | 1 | 5.03 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 始発 | 1 | 5.81 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 説経 | 1 | 7.29 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| カジュアル | 1 | 5.15 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 場内 | 1 | 4.80 |
Showing 1301 - 1400 of 8,672 words