Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| ナフタレン | 1 | 7.29 |
| そよ | 1 | 5.82 |
| お河童 | 1 | 5.06 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| バイバイ | 1 | 4.85 |
| 薄闇 | 1 | 4.77 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| ぽそっと | 1 | 5.73 |
| 妬ける | 1 | 5.11 |
| 買い置き | 1 | 5.49 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 方向感覚 | 1 | 4.99 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| センター | 1 | 4.52 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| フィクション | 1 | 4.71 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| あたり一帯 | 1 | 5.63 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 大変身 | 1 | 5.45 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| 座席表 | 1 | 6.24 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 小二 | 1 | 5.09 |
| 見間違う | 1 | 4.95 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 水泳 | 1 | 4.35 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| ガラス越し | 1 | 5.32 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| メーカー | 1 | 4.58 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 私信 | 1 | 5.73 |
| 木枯らし | 1 | 5.55 |
| 軌道修正 | 1 | 4.82 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 人なつっこい | 1 | 5.96 |
| 縦皺 | 1 | 6.09 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 溜まり場 | 1 | 5.22 |
| 気合いが入る | 1 | 5.89 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 三脚 | 1 | 5.26 |
| 葉群 | 1 | 7.05 |
| 返球 | 1 | 6.69 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 日だまり | 1 | 5.25 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| シュートを決める | 1 | 6.75 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| ソロ | 1 | 3.76 |
| ドングリ | 1 | 5.11 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 冬枯れ | 1 | 6.07 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
Showing 1301 - 1400 of 8,672 words