Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 負ける | 10 | 3.03 |
| 揺れる | 10 | 3.45 |
| たった今 | 10 | 4.17 |
| ま | 10 | 2.85 |
| 裏 | 10 | 3.22 |
| 時代 | 10 | 3.09 |
| じゃん | 10 | 3.55 |
| 貼る | 10 | 3.82 |
| せずに | 10 | 3.22 |
| 自分で | 10 | 2.97 |
| 囁く | 10 | 3.56 |
| 見え | 10 | 2.91 |
| 店内 | 10 | 3.76 |
| 照れる | 10 | 3.93 |
| 登る | 10 | 3.59 |
| 振り向く | 10 | 3.32 |
| あり | 10 | 2.26 |
| 学期 | 10 | 4.66 |
| 話せる | 10 | 3.64 |
| 受験 | 10 | 4.33 |
| こう | 10 | 2.92 |
| エレベーター | 10 | 4.21 |
| 唐名 | 10 | 2.55 |
| 報告 | 10 | 2.76 |
| そうです | 10 | 2.73 |
| 横顔 | 10 | 4.00 |
| 黒い | 10 | 2.78 |
| 無意識 | 10 | 3.59 |
| 主 | 10 | 2.62 |
| 隠し | 10 | 3.04 |
| 信じられない | 10 | 3.47 |
| コースター | 10 | 5.37 |
| 存在 | 10 | 2.32 |
| 足もと | 9 | 4.59 |
| さっと | 9 | 3.85 |
| 云う | 9 | 2.77 |
| 距離 | 9 | 2.79 |
| いつまでも | 9 | 3.47 |
| 頷く | 9 | 2.55 |
| そうになった | 9 | 3.59 |
| 委員長 | 9 | 3.96 |
| 真下 | 9 | 3.15 |
| 何もかも | 9 | 3.55 |
| 落ちこむ | 9 | 5.48 |
| 間に合う | 9 | 3.38 |
| 他人 | 9 | 3.24 |
| 腰 | 9 | 2.88 |
| そう言った | 9 | 3.01 |
| 仕丁 | 9 | 3.25 |
| 場面 | 9 | 3.55 |
| 五十 | 9 | 3.53 |
| 無駄 | 9 | 3.03 |
| かなり | 9 | 2.54 |
| グラス | 9 | 3.56 |
| 何のこと | 9 | 3.95 |
| にやにや | 9 | 4.25 |
| マウンド | 9 | 5.85 |
| 久しぶりに | 9 | 3.56 |
| ではない | 9 | 2.28 |
| 仲がいい | 9 | 4.32 |
| 必ず | 9 | 3.13 |
| 一時間 | 9 | 3.68 |
| 野球帽 | 9 | 6.09 |
| 覗き込む | 9 | 3.90 |
| 中庭 | 9 | 3.72 |
| 入れ | 9 | 2.71 |
| 分 | 9 | 2.75 |
| 関西 | 9 | 4.37 |
| 笑み | 9 | 2.60 |
| 鼻 | 9 | 3.23 |
| 細め | 9 | 3.57 |
| 何度か | 9 | 3.36 |
| きっかけ | 9 | 3.69 |
| 手紙 | 9 | 3.07 |
| 伸び | 9 | 3.37 |
| 代わりに | 9 | 3.10 |
| あの人 | 9 | 3.29 |
| 頭上 | 9 | 3.41 |
| えー | 9 | 3.52 |
| 神社 | 9 | 4.02 |
| 間違う | 9 | 3.21 |
| 言い返す | 9 | 4.01 |
| たちまち | 9 | 4.07 |
| あり得ない | 9 | 3.35 |
| 空く | 9 | 3.28 |
| 練習試合 | 9 | 5.12 |
| 含める | 9 | 3.11 |
| 活躍 | 9 | 3.42 |
| 少年 | 9 | 2.80 |
| 取り | 9 | 3.16 |
| 言い方 | 9 | 3.46 |
| 狼狽える | 9 | 4.15 |
| 遊ぶ | 9 | 3.13 |
| 一週間 | 9 | 3.50 |
| 已める | 9 | 4.12 |
| 構える | 9 | 3.27 |
| バイト | 9 | 3.93 |
| 次々 | 9 | 3.28 |
| 垓 | 9 | 3.39 |
| 誰が | 9 | 3.18 |
Showing 1301 - 1400 of 8,672 words