Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| むしゃくしゃ | 1 | 5.37 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| バックスクリーン | 1 | 6.89 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 降車 | 1 | 5.41 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 作りだす | 1 | 4.57 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| ジョギング | 1 | 5.01 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 知れわたる | 1 | 7.29 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 優しくする | 1 | 4.97 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 紋付き | 1 | 6.08 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| 朝早い | 1 | 5.16 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| ドレスアップ | 1 | 5.51 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 空を覆う | 1 | 5.26 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 書き残す | 1 | 5.14 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 心配顔 | 1 | 5.55 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| ハイハイ | 1 | 4.78 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 停車駅 | 1 | 6.20 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| シフトチェンジ | 1 | 5.76 |
| 早弁 | 1 | 6.25 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 受賞 | 1 | 5.21 |
| 何げなく | 1 | 5.41 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| 給食 | 1 | 5.12 |
| 呼び覚ます | 1 | 4.87 |
| 絆創膏 | 1 | 5.07 |
| 薄闇 | 1 | 4.77 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 売店 | 1 | 4.72 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 見栄っ張り | 1 | 5.31 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 進路指導 | 1 | 5.84 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 勺 | 1 | 4.93 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 掃き掃除 | 1 | 5.51 |
| 取ってつけたよう | 1 | 5.30 |
| ぎくしゃく | 1 | 5.03 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 詰襟 | 1 | 5.46 |
| 難病 | 1 | 5.29 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| 提出日 | 1 | 6.64 |
| 鳶 | 1 | 5.22 |
| 昔語 | 1 | 7.29 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 少し間を置いて | 1 | 5.20 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| キャンペーン | 1 | 4.99 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 積もり | 1 | 4.95 |
Showing 1401 - 1500 of 8,672 words