Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| 黄緑 | 1 | 5.25 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 学習能力 | 1 | 5.02 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 混合 | 1 | 4.46 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| ふり切る | 1 | 7.29 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| 神がかり | 1 | 5.63 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 五分五分 | 1 | 4.88 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| しょーもない | 1 | 5.56 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| かッ | 1 | 4.57 |
| 着付け | 1 | 4.83 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| ボー | 1 | 4.36 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| がりがり | 1 | 4.98 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 唐揚げ | 1 | 4.34 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 棄権 | 1 | 4.79 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| コーヒーゼリー | 1 | 5.89 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 引っこめる | 1 | 5.51 |
| ミネラル | 1 | 5.26 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 低音部 | 1 | 6.45 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| ズル休み | 1 | 6.07 |
| ソロ | 1 | 3.76 |
| 拙著 | 1 | 6.57 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 武将 | 1 | 4.25 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 通り道 | 1 | 4.66 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 物を言う | 1 | 5.01 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 妬ける | 1 | 5.11 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| カウベル | 1 | 5.93 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| 入城 | 1 | 4.93 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 冬枯れ | 1 | 6.07 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| 書きこむ | 1 | 6.07 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 独壇場 | 1 | 4.96 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 音楽活動 | 1 | 6.64 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
Showing 1401 - 1500 of 8,672 words