Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考えごと | 1 | 4.98 |
| ぎしぎし | 1 | 5.35 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| 夜があける | 1 | 6.89 |
| 自信作 | 1 | 4.88 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 後を絶たず | 1 | 5.76 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| ストレートティー | 1 | 6.36 |
| 全校生徒 | 1 | 4.94 |
| 小袖 | 1 | 5.18 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 戸口 | 1 | 4.65 |
| オフィス街 | 1 | 5.90 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 参拝 | 1 | 5.11 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 悠 | 1 | 3.29 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| がさごそ | 1 | 5.24 |
| 何ごと | 1 | 5.10 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| コーヒーショップ | 1 | 5.71 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| まずあり得ない | 1 | 4.94 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 面白半分 | 1 | 5.02 |
| ダサい | 1 | 4.72 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 雨の降る | 1 | 5.62 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 春休み | 1 | 4.90 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 物を言う | 1 | 5.01 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 充実感 | 1 | 5.08 |
| 大嘘 | 1 | 5.17 |
| モテ男 | 1 | 5.53 |
| ノベルティ | 1 | 7.59 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 丸太 | 1 | 4.01 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 早速ですが | 1 | 4.90 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 絵画展 | 1 | 6.53 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 某日 | 1 | 5.34 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 参拝客 | 1 | 5.46 |
| 何か月も | 1 | 5.63 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 何をするにも | 1 | 5.01 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 詰問 | 1 | 4.56 |
| 打ち取る | 1 | 5.40 |
Showing 1501 - 1600 of 8,672 words