Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思いあたる | 1 | 5.56 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 細胞 | 1 | 4.36 |
| 二十七 | 1 | 4.91 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 就ける | 1 | 4.71 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 冷え込む | 1 | 4.89 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| モード | 1 | 3.77 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| 力まかせ | 1 | 5.50 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| だの | 1 | 3.51 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 重なりあう | 1 | 6.06 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 見間違う | 1 | 4.95 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 日本一 | 1 | 5.26 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 何か月 | 1 | 5.76 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 四年生 | 1 | 5.02 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 木枯らし | 1 | 5.55 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| バイバイ | 1 | 4.85 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| ヒアリング | 1 | 5.70 |
| 充実感 | 1 | 5.08 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 縮み上がる | 1 | 5.31 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 芽吹き | 1 | 5.20 |
| 深緑 | 1 | 4.46 |
| 誰ひとり | 1 | 5.19 |
| 夏空 | 1 | 5.88 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 低音部 | 1 | 6.45 |
| 口パク | 1 | 5.38 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| もりもり | 1 | 5.14 |
| 男子高生 | 1 | 6.34 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 紅白 | 1 | 5.18 |
| 奪いとる | 1 | 5.92 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 城跡 | 1 | 5.45 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 押しの強い | 1 | 5.59 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 残念なこと | 1 | 5.06 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
Showing 1501 - 1600 of 8,672 words