Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押し黙る | 8 | 4.15 |
| もの派 | 8 | 2.90 |
| 濃い | 8 | 3.52 |
| とにかく | 8 | 3.04 |
| 内 | 8 | 2.69 |
| なんです | 8 | 2.80 |
| 乃至 | 8 | 3.29 |
| 面白 | 8 | 3.51 |
| 寄せ手 | 8 | 5.08 |
| 事情 | 8 | 3.01 |
| 野球場 | 8 | 5.59 |
| からかう | 8 | 3.66 |
| いいから | 8 | 3.49 |
| 飛んで | 8 | 3.00 |
| 落とし | 8 | 3.24 |
| 増す | 8 | 3.62 |
| 行き | 8 | 3.32 |
| 順に | 8 | 4.01 |
| 気味 | 8 | 3.47 |
| 的 | 8 | 2.51 |
| 去年 | 8 | 3.78 |
| 運動会 | 8 | 4.87 |
| 与え | 8 | 2.95 |
| なるほど | 8 | 2.67 |
| 吹っ | 8 | 3.29 |
| 交じり | 8 | 3.95 |
| 超 | 8 | 3.24 |
| 演奏 | 8 | 3.90 |
| 以前 | 8 | 2.85 |
| 甲子園 | 8 | 5.10 |
| 言い残す | 8 | 4.02 |
| 支社 | 8 | 5.40 |
| 見つかる | 8 | 3.09 |
| 片手 | 8 | 3.23 |
| 最悪 | 8 | 3.24 |
| 係る | 8 | 3.24 |
| 痛み | 8 | 3.05 |
| 騒ぐ | 8 | 3.50 |
| 回 | 8 | 3.36 |
| もやもや | 8 | 4.43 |
| 並べる | 8 | 3.53 |
| 通路 | 8 | 3.23 |
| 四人 | 8 | 3.29 |
| はっと | 8 | 3.91 |
| 登校 | 8 | 4.28 |
| 外囲 | 8 | 3.11 |
| 勇気 | 8 | 3.56 |
| 叫び | 8 | 3.32 |
| 重い | 8 | 3.10 |
| スタッフ | 8 | 4.01 |
| 掲示 | 8 | 4.97 |
| 丁寧 | 8 | 3.39 |
| 美大 | 8 | 5.99 |
| 雑誌 | 8 | 4.28 |
| 四十 | 8 | 3.76 |
| か月 | 8 | 4.12 |
| 何でもない | 8 | 3.50 |
| 照れくさい | 8 | 4.24 |
| 時計 | 8 | 3.79 |
| 向かい | 8 | 3.46 |
| 他にも | 8 | 3.22 |
| 生き | 8 | 2.80 |
| 黙りこむ | 8 | 5.29 |
| ちゃ | 8 | 2.92 |
| 邪魔 | 8 | 3.00 |
| 酷い | 8 | 3.02 |
| 村 | 8 | 2.56 |
| 動き | 8 | 2.57 |
| バトンパス | 8 | 6.22 |
| 似 | 8 | 3.28 |
| 分かんない | 8 | 3.73 |
| 吹く | 8 | 3.60 |
| 前方 | 8 | 3.44 |
| と共に | 8 | 2.60 |
| 一度 | 8 | 2.79 |
| 取る | 8 | 2.69 |
| のでは | 8 | 2.62 |
| 聞ける | 8 | 3.63 |
| 位置 | 8 | 2.95 |
| 興味ない | 8 | 4.40 |
| 興奮 | 8 | 3.38 |
| 編 | 8 | 3.80 |
| 酔う | 8 | 3.78 |
| 起きる | 8 | 2.74 |
| ほうが良い | 8 | 3.44 |
| 溜息をつく | 8 | 4.44 |
| 第一 | 8 | 3.13 |
| リュック | 8 | 4.05 |
| 珍しい | 8 | 2.91 |
| 翌日 | 8 | 3.38 |
| 連れて | 8 | 2.86 |
| 斜め | 8 | 4.01 |
| 音大 | 8 | 5.98 |
| 就職 | 8 | 4.28 |
| トイレ | 8 | 3.70 |
| 修学旅行 | 8 | 4.46 |
| と言うより | 8 | 3.10 |
| 判断 | 8 | 2.74 |
| 駄目 | 8 | 2.86 |
| そろそろ | 8 | 2.88 |
Showing 1501 - 1600 of 8,672 words