Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苔むす | 1 | 5.20 |
| 含みを持たせる | 1 | 6.10 |
| 弛め | 1 | 4.99 |
| 前屈み | 1 | 5.13 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| しょぼくれる | 1 | 5.04 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 打席 | 1 | 5.81 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 薫る | 1 | 4.20 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 石垣 | 1 | 4.95 |
| がさごそ | 1 | 5.24 |
| カーキ色 | 1 | 5.58 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| はやり病 | 1 | 5.94 |
| ミリ | 1 | 4.20 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 冬休み | 1 | 4.83 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| もの作り | 1 | 5.58 |
| 口籠もる | 1 | 5.73 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 色つき | 1 | 5.46 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| 紆余曲折 | 1 | 4.89 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 残念なこと | 1 | 5.06 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 卒業アルバム | 1 | 5.86 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 某日 | 1 | 5.34 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 四連休 | 1 | 6.89 |
| センター | 1 | 4.52 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 受諾 | 1 | 4.76 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| 得点 | 1 | 4.51 |
| 重なりあう | 1 | 6.06 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 窓台 | 1 | 6.55 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 縦皺 | 1 | 6.09 |
| 取り違え | 1 | 5.53 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 言葉を濁す | 1 | 4.74 |
| 降りそそぐ | 1 | 5.23 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 時代劇 | 1 | 4.80 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| どすの利いた声 | 1 | 6.42 |
| 交信 | 1 | 4.59 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 誰ひとり | 1 | 5.19 |
| 蒸し返す | 1 | 4.83 |
| デジカメ | 1 | 5.10 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 樹種 | 1 | 6.05 |
| 九州 | 1 | 4.68 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 常套句 | 1 | 5.40 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 百選 | 1 | 5.90 |
| 高校球児 | 1 | 6.15 |
| 介 | 1 | 3.78 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 読みあさる | 1 | 5.71 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 孤 | 1 | 4.98 |
| うねる | 1 | 4.56 |
Showing 1601 - 1700 of 8,672 words