Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| ツキ | 1 | 4.27 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 超ひも理論 | 1 | 6.89 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 仕事始め | 1 | 5.89 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 二重人格 | 1 | 5.38 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 焼けつく | 1 | 5.47 |
| 人の口 | 1 | 5.03 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| トレーナー | 1 | 5.04 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 取ってつけたよう | 1 | 5.30 |
| キャップ | 1 | 4.65 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 交信 | 1 | 4.59 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| マラソン大会 | 1 | 5.79 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 焼 | 1 | 4.88 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 石灰 | 1 | 5.08 |
| 流水 | 1 | 4.62 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 応募 | 1 | 4.57 |
| 申しわけ | 1 | 5.18 |
| 黄緑 | 1 | 5.25 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 進路指導 | 1 | 5.84 |
| 水泳 | 1 | 4.35 |
| 円か | 1 | 4.97 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 果てしない | 1 | 4.98 |
| 来社 | 1 | 6.57 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| むしゃくしゃ | 1 | 5.37 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 観覧席 | 1 | 4.82 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 把手 | 1 | 5.64 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| タイムリー | 1 | 5.56 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 通り道 | 1 | 4.66 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| ミニチュア | 1 | 5.03 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 題する | 1 | 6.78 |
| どうにかなりそう | 1 | 4.95 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 希少 | 1 | 3.97 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| 木枯らし | 1 | 5.55 |
Showing 1601 - 1700 of 8,672 words