Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 木々 | 8 | 3.48 |
| 生き | 8 | 2.80 |
| 重い | 8 | 3.10 |
| 駄目 | 8 | 2.86 |
| 根 | 8 | 3.67 |
| 酷い | 8 | 3.02 |
| 支社 | 8 | 5.40 |
| 黙り | 8 | 4.28 |
| 溜息をつく | 8 | 4.44 |
| 外囲 | 8 | 3.11 |
| 事実 | 8 | 2.77 |
| 四十 | 8 | 3.76 |
| はあ | 8 | 3.26 |
| 登校 | 8 | 4.28 |
| にっこり | 8 | 3.62 |
| 並べる | 8 | 3.53 |
| 利し | 8 | 3.25 |
| 取る | 8 | 2.69 |
| と言うより | 8 | 3.10 |
| 市役所 | 7 | 5.38 |
| 続いて | 7 | 3.13 |
| ぎこちない | 7 | 4.12 |
| クリスマス | 7 | 4.15 |
| モテる | 7 | 4.35 |
| 本館 | 7 | 4.69 |
| 注文 | 7 | 3.54 |
| 下り | 7 | 3.63 |
| 茫然 | 7 | 4.24 |
| 近づける | 7 | 3.66 |
| 羨ましい | 7 | 3.48 |
| 無理やり | 7 | 3.54 |
| 右 | 7 | 3.20 |
| 日曜 | 7 | 4.73 |
| 挙げて | 7 | 3.30 |
| 新幹線 | 7 | 4.86 |
| 既に | 7 | 2.68 |
| 蝉 | 7 | 4.60 |
| 分かり | 7 | 3.36 |
| すら | 7 | 2.67 |
| 客 | 7 | 3.29 |
| 伐る | 7 | 3.95 |
| 弁当 | 7 | 3.94 |
| 副 | 7 | 3.48 |
| 地面 | 7 | 2.67 |
| 地区 | 7 | 3.99 |
| フロア | 7 | 4.01 |
| 入り | 7 | 3.18 |
| どうやって | 7 | 3.23 |
| 輝く | 7 | 3.03 |
| オケ | 7 | 5.32 |
| じゃ無いか | 7 | 2.84 |
| あのさ | 7 | 4.23 |
| サラリーマン | 7 | 4.56 |
| 動揺 | 7 | 3.31 |
| 傘 | 7 | 3.87 |
| 思いきり | 7 | 4.55 |
| のせいで | 7 | 3.33 |
| 歴史 | 7 | 3.34 |
| がな | 7 | 3.14 |
| させる | 7 | 2.36 |
| 着く | 7 | 3.05 |
| 予選 | 7 | 4.07 |
| 遠い | 7 | 3.38 |
| 肌 | 7 | 3.16 |
| 角 | 7 | 3.15 |
| 解放 | 7 | 3.11 |
| 見学 | 7 | 3.76 |
| 動かす | 7 | 2.95 |
| 何時から | 7 | 3.95 |
| 短い | 7 | 3.10 |
| ほぼ | 7 | 3.03 |
| どきどき | 7 | 4.66 |
| 走者 | 7 | 5.48 |
| 立ち | 7 | 3.49 |
| 喃々 | 7 | 3.84 |
| とく | 7 | 3.39 |
| 事はない | 7 | 2.83 |
| 確かめ | 7 | 3.70 |
| 塗り | 7 | 4.37 |
| 曲がる | 7 | 3.96 |
| ついでに | 7 | 3.19 |
| 吸う | 7 | 3.47 |
| どっち | 7 | 3.48 |
| 続き | 7 | 3.30 |
| 聴く | 7 | 3.95 |
| 待った | 7 | 3.67 |
| 味方 | 7 | 3.17 |
| 携帯電話 | 7 | 4.33 |
| 男性 | 7 | 3.02 |
| 集中 | 7 | 3.10 |
| 箸 | 7 | 4.07 |
| 覆う | 7 | 3.25 |
| と言うのに | 7 | 3.07 |
| 幾つか | 7 | 3.13 |
| 歩みよる | 7 | 5.30 |
| 諦め | 7 | 3.28 |
| 案 | 7 | 3.57 |
| 下級生 | 7 | 4.86 |
| 力強い | 7 | 3.53 |
| 血 | 7 | 2.71 |
Showing 1601 - 1700 of 8,672 words