Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 細っこい | 1 | 5.43 |
| 組曲 | 1 | 6.27 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 球拾い | 1 | 6.81 |
| バカらしい | 1 | 5.41 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 週四日 | 1 | 7.29 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 名刺交換 | 1 | 5.96 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| サンドウィッチ | 1 | 5.07 |
| 別れ話 | 1 | 5.44 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| ビジネスメール | 1 | 7.59 |
| 立ち読み | 1 | 5.48 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| タブレット | 1 | 4.47 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| ふくれ面 | 1 | 6.57 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 憩いの場 | 1 | 5.16 |
| 西日 | 1 | 5.24 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 手洗い場 | 1 | 5.98 |
| 苔むす | 1 | 5.20 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 給湯室 | 1 | 5.36 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| 何げなく | 1 | 5.41 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 鼻にかかった | 1 | 5.64 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| モノクローム | 1 | 6.09 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 呉服屋 | 1 | 5.73 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 時間割 | 1 | 5.42 |
| 打席 | 1 | 5.81 |
| 詰問 | 1 | 4.56 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| まっ白 | 1 | 5.17 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 就ける | 1 | 4.71 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| 葉脈 | 1 | 5.50 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 掃き掃除 | 1 | 5.51 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 足もとを見る | 1 | 6.99 |
| 木管楽器 | 1 | 6.20 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 木枯らし | 1 | 5.55 |
Showing 1801 - 1900 of 8,672 words