Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 老ける | 1 | 5.11 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| どすの利いた声 | 1 | 6.42 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 相手コート | 1 | 6.09 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| 何か月も | 1 | 5.63 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| はやり病 | 1 | 5.94 |
| 鳶 | 1 | 5.22 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| ド田舎 | 1 | 5.06 |
| ヘナチョコ | 1 | 6.35 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| もとはと言えば | 1 | 5.45 |
| 目を奪われる | 1 | 4.79 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 高校球児 | 1 | 6.15 |
| 掃除当番 | 1 | 5.59 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 上り下り | 1 | 5.29 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 手書き | 1 | 4.83 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 本丸 | 1 | 4.84 |
| 咽喉 | 1 | 4.67 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 界 | 1 | 3.71 |
| エース | 1 | 4.15 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 三分の二 | 1 | 4.92 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| 桔梗 | 1 | 4.72 |
| 鬼の霍乱 | 1 | 6.75 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 現実感 | 1 | 4.66 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| ほほえみ返す | 1 | 6.99 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| ボー | 1 | 4.36 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 発議 | 1 | 5.67 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| スダジイ | 1 | 6.99 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 関西弁 | 1 | 5.04 |
| 夫婦ゲンカ | 1 | 6.64 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 出所 | 1 | 4.42 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 気さえする | 1 | 5.07 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
Showing 1801 - 1900 of 8,672 words