Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| お互いさま | 1 | 5.36 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 身に付ける | 1 | 4.74 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 予鈴 | 1 | 5.37 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 同中 | 1 | 6.14 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 継ぎ歯 | 1 | 5.13 |
| エース | 1 | 4.15 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 感覚的 | 1 | 4.37 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 大時代 | 1 | 6.39 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 奥二重 | 1 | 6.55 |
| 応援団 | 1 | 5.39 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 生徒会 | 1 | 3.58 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 子供心 | 1 | 5.20 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 盛り合わせ | 1 | 5.00 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| ばさばさ | 1 | 5.32 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 祭る | 1 | 4.90 |
| 果てしない | 1 | 4.98 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 送球 | 1 | 6.27 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| 報せる | 1 | 4.98 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 日だまり | 1 | 5.25 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| からい | 1 | 4.76 |
| 突っ慳貪 | 1 | 5.34 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| ブナ科 | 1 | 7.11 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| モザイク | 1 | 5.00 |
| 膝下 | 1 | 4.92 |
| あけましておめでとうございます | 1 | 4.86 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 交信 | 1 | 4.59 |
| とと | 1 | 4.19 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| 出社 | 1 | 5.37 |
| カジュアル | 1 | 5.15 |
| 学舎 | 1 | 4.74 |
| ピアノリサイタル | 1 | 6.99 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 何べん | 1 | 5.73 |
| ぬかるむ | 1 | 4.89 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 並外れる | 1 | 4.88 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 後を絶たず | 1 | 5.76 |
| 溜まり場 | 1 | 5.22 |
| 斗 | 1 | 3.28 |
Showing 101 - 200 of 8,672 words