Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 進展 | 1 | 4.18 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 上へ上へ | 1 | 5.33 |
| 選択権 | 1 | 5.19 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 主将 | 1 | 5.07 |
| 買い置き | 1 | 5.49 |
| 気詰まり | 1 | 5.58 |
| ポット | 1 | 4.36 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 出塁 | 1 | 6.37 |
| 雲の上の存在 | 1 | 5.32 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 申しわけ | 1 | 5.18 |
| 愛想よく | 1 | 5.00 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 的はずれ | 1 | 6.01 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 葉脈 | 1 | 5.50 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 体育教師 | 1 | 5.43 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 猛 | 1 | 4.36 |
| 西館 | 1 | 5.95 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 円か | 1 | 4.97 |
| コーヒーショップ | 1 | 5.71 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 急用 | 1 | 4.83 |
| 離ればなれ | 1 | 5.20 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| にゅっと | 1 | 5.13 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| からい | 1 | 4.76 |
| 修士課程 | 1 | 6.69 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| どかっと | 1 | 5.48 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 欲張る | 1 | 5.02 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 出張る | 1 | 4.40 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| デスクトップパソコン | 1 | 6.59 |
| 黒雲 | 1 | 4.86 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| デジカメ | 1 | 5.10 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| トレース紙 | 1 | 5.52 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| しょぼくれる | 1 | 5.04 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
Showing 101 - 200 of 8,672 words