Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出る | 116 | 2.34 |
| とか | 115 | 2.08 |
| 坂 | 115 | 3.76 |
| 好き | 115 | 2.59 |
| 富 | 113 | 3.79 |
| のだ | 113 | 1.65 |
| いい | 112 | 2.05 |
| また | 112 | 2.19 |
| 気 | 112 | 2.13 |
| だって | 111 | 2.30 |
| ちょっと | 110 | 2.29 |
| 見える | 108 | 2.26 |
| 佝僂 | 107 | 2.10 |
| なあ | 106 | 2.86 |
| あ | 105 | 2.22 |
| 参賀 | 104 | 2.47 |
| 仕事 | 104 | 2.50 |
| だけど | 103 | 2.44 |
| 何時も | 103 | 2.58 |
| 音 | 103 | 2.39 |
| しまった | 102 | 2.19 |
| 月 | 102 | 2.91 |
| なんだ | 102 | 2.26 |
| 紗 | 101 | 4.21 |
| 一緒に | 100 | 2.46 |
| とは | 98 | 1.95 |
| 時間 | 97 | 2.25 |
| 向かう | 96 | 2.31 |
| 立つ | 96 | 2.58 |
| 何も | 96 | 2.48 |
| 視線 | 95 | 2.32 |
| 話 | 95 | 1.96 |
| や | 95 | 1.75 |
| くれる | 95 | 1.97 |
| そう言う | 94 | 2.36 |
| へ | 93 | 1.95 |
| と言った | 93 | 2.53 |
| 違う | 93 | 2.29 |
| ずっと | 92 | 2.68 |
| 窓 | 91 | 3.09 |
| 気持ち | 91 | 2.61 |
| ので | 91 | 1.80 |
| 幾 | 90 | 2.12 |
| 描く | 90 | 3.10 |
| 市内 | 90 | 2.23 |
| 今 | 90 | 1.97 |
| 以内 | 90 | 2.31 |
| 絵 | 89 | 3.44 |
| どうして | 88 | 2.71 |
| では | 88 | 1.75 |
| みたい | 88 | 2.65 |
| 出 | 87 | 2.33 |
| 僧尼 | 87 | 2.52 |
| なんか | 86 | 2.48 |
| ば | 84 | 1.60 |
| 本当に | 83 | 2.34 |
| 思い出す | 83 | 2.70 |
| 他地 | 82 | 1.90 |
| 皆 | 81 | 2.30 |
| たり | 80 | 2.26 |
| やる | 80 | 2.13 |
| として | 80 | 1.89 |
| 条 | 79 | 4.26 |
| 丁 | 77 | 2.44 |
| 課長 | 77 | 4.50 |
| じゃない | 76 | 2.26 |
| 直ぐに | 76 | 2.43 |
| やっぱり | 76 | 2.64 |
| ほう | 76 | 2.88 |
| 後 | 76 | 2.36 |
| 隣 | 75 | 2.64 |
| よね | 75 | 2.43 |
| くらい | 75 | 2.33 |
| 何か | 74 | 2.12 |
| 少し | 74 | 2.13 |
| 帰る | 74 | 2.52 |
| にも | 73 | 2.03 |
| 但 | 73 | 2.24 |
| そして | 73 | 1.87 |
| 年 | 73 | 2.64 |
| 庭内 | 73 | 2.27 |
| 胸 | 73 | 2.68 |
| 野球部 | 72 | 5.06 |
| 付き合う | 71 | 3.28 |
| 中学 | 71 | 3.96 |
| 一瞬 | 71 | 2.69 |
| 答える | 70 | 2.69 |
| 俺たち | 70 | 2.60 |
| 終わる | 70 | 2.44 |
| 上 | 70 | 2.23 |
| 体 | 70 | 2.15 |
| 表情 | 69 | 2.35 |
| 歩く | 69 | 2.65 |
| どう | 69 | 2.34 |
| 場所 | 69 | 2.27 |
| 話す | 68 | 2.73 |
| 離れる | 68 | 2.83 |
| 高 | 68 | 3.14 |
| 待つ | 68 | 2.41 |
| 練習 | 67 | 3.24 |
Showing 101 - 200 of 8,672 words