Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| 打席 | 1 | 5.81 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| デッキ | 1 | 4.55 |
| 焦燥感 | 1 | 4.51 |
| 共鳴 | 1 | 4.24 |
| 女子校 | 1 | 5.40 |
| 歩道 | 1 | 4.87 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 作り笑い | 1 | 4.92 |
| 壇上 | 1 | 4.14 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| 新着 | 1 | 5.33 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| ＤＶＤ | 1 | 5.14 |
| ラストオーダー | 1 | 6.29 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 貼り合わせる | 1 | 6.64 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| ボー | 1 | 4.36 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 木管楽器 | 1 | 6.20 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 西麓 | 1 | 6.99 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 稜線 | 1 | 5.04 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 城跡 | 1 | 5.45 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 平社員 | 1 | 5.66 |
| 大音響 | 1 | 5.31 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 選択権 | 1 | 5.19 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| ボブ | 1 | 4.25 |
| 来社 | 1 | 6.57 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 受賞 | 1 | 5.21 |
| 混み合う | 1 | 5.63 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| かッ | 1 | 4.57 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 思いをはせる | 1 | 5.68 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 杜鵑花 | 1 | 5.20 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 転校生 | 1 | 4.80 |
| 仲間同士 | 1 | 4.96 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| サンドウィッチ | 1 | 5.07 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| メールソフト | 1 | 6.99 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 転向 | 1 | 5.29 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
Showing 2001 - 2100 of 8,672 words