Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| キャッチング | 1 | 6.72 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 春の夜 | 1 | 5.86 |
| 今さらながら | 1 | 4.78 |
| 言うことなし | 1 | 5.89 |
| ヘナチョコ | 1 | 6.35 |
| 口堅い | 1 | 6.75 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 引っ越し先 | 1 | 5.76 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| 某日 | 1 | 5.34 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| ストレートティー | 1 | 6.36 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 一眼レフカメラ | 1 | 6.48 |
| 候補地 | 1 | 4.94 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 木管楽器 | 1 | 6.20 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 下書き | 1 | 5.33 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| 日を追うごとに | 1 | 5.29 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 色黒 | 1 | 5.39 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| ふくれっ面 | 1 | 5.15 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| ピール | 1 | 5.95 |
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| インテリア | 1 | 5.12 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| はやり病 | 1 | 5.94 |
| 二十七 | 1 | 4.91 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 俊足 | 1 | 5.05 |
| 前屈み | 1 | 5.13 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 後部座席 | 1 | 4.78 |
| 辛抱強い | 1 | 4.95 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| 木の芽 | 1 | 5.70 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 使いで | 1 | 4.56 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 背後霊 | 1 | 5.63 |
| 外灯 | 1 | 5.55 |
| 下界 | 1 | 4.37 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| 思いあたる | 1 | 5.56 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| ほらね | 1 | 5.03 |
| 地蔵 | 1 | 5.26 |
| 網子 | 1 | 4.59 |
| インターネット | 1 | 4.73 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| ビタミン | 1 | 5.02 |
| 深紅色 | 1 | 6.15 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 元気でね | 1 | 5.24 |
| 心配をかける | 1 | 5.30 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 物問いたげ | 1 | 6.59 |
Showing 2101 - 2200 of 8,672 words