Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 包みこむ | 1 | 5.50 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 勢いづく | 1 | 5.03 |
| 話し好き | 1 | 5.86 |
| 切り絵 | 1 | 6.18 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 券売機 | 1 | 5.74 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 武道場 | 1 | 5.62 |
| 行楽日和 | 1 | 6.61 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| ささやき声 | 1 | 5.50 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 二列 | 1 | 4.93 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 入り交じる | 1 | 4.83 |
| 日を追うごとに | 1 | 5.29 |
| っしょ | 1 | 4.71 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 応募 | 1 | 4.57 |
| 鉄筋コンクリート造 | 1 | 7.11 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 武将 | 1 | 4.25 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 笑いをかみ殺す | 1 | 6.02 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| ベートーヴェン | 1 | 5.03 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| ガラス越し | 1 | 5.32 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 中絶 | 1 | 6.02 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 充実感 | 1 | 5.08 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 気色悪い | 1 | 4.87 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 複雑怪奇 | 1 | 4.94 |
| 元気でね | 1 | 5.24 |
| 荷受 | 1 | 5.65 |
| 突きあたる | 1 | 6.46 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 早速ですが | 1 | 4.90 |
| 低音部 | 1 | 6.45 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 後を絶たず | 1 | 5.76 |
| うきうき | 1 | 4.74 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| ピアノリサイタル | 1 | 6.99 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 計画的 | 1 | 4.81 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
Showing 2201 - 2300 of 8,672 words