Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 色塗り | 1 | 5.80 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| 得点 | 1 | 4.51 |
| 小二 | 1 | 5.09 |
| 羽根 | 1 | 4.08 |
| 声をひそめる | 1 | 5.91 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 孤 | 1 | 4.98 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 車体 | 1 | 4.49 |
| っしょ | 1 | 4.71 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 一眼レフカメラ | 1 | 6.48 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| ニュース番組 | 1 | 5.70 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 西北 | 1 | 5.23 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 冬空 | 1 | 5.78 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 説経 | 1 | 7.29 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 降りそそぐ | 1 | 5.23 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 人なつっこい | 1 | 5.96 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 読みあさる | 1 | 5.71 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 翳り | 1 | 5.06 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| かけ合う | 1 | 5.75 |
| 知れわたる | 1 | 7.29 |
| ウーロン茶 | 1 | 5.56 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 詰襟 | 1 | 5.46 |
| 週四日 | 1 | 7.29 |
| 広告代理店 | 1 | 6.22 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| すうっと | 1 | 4.77 |
| 出塁 | 1 | 6.37 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 武道場 | 1 | 5.62 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| クラクション | 1 | 5.26 |
| 勺 | 1 | 4.93 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
Showing 2201 - 2300 of 8,672 words