Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 相づちを打つ | 1 | 5.50 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 登りきる | 1 | 5.57 |
| 手書き | 1 | 4.83 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 三分の二 | 1 | 4.92 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 渡りに舟 | 1 | 6.08 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 日射し | 1 | 5.25 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 有毒 | 1 | 5.32 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| ど派手 | 1 | 5.76 |
| 東麓 | 1 | 6.24 |
| 日暮れどき | 1 | 6.99 |
| ゆるふわ | 1 | 5.08 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 読み解く | 1 | 4.67 |
| 不詳 | 1 | 4.88 |
| 女ども | 1 | 5.00 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| ギロッ | 1 | 5.60 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 相思 | 1 | 6.46 |
| 身に付ける | 1 | 4.74 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| うろこ雲 | 1 | 6.59 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| カジュアル | 1 | 5.15 |
| 創作料理 | 1 | 5.66 |
| 上り下り | 1 | 5.29 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| パーソナルスペース | 1 | 5.62 |
| 詰問 | 1 | 4.56 |
| 差しだす | 1 | 5.07 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| バッティング | 1 | 5.48 |
| 誰彼かまわず | 1 | 5.69 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 超ひも理論 | 1 | 6.89 |
| 視聴覚室 | 1 | 5.87 |
| 展覧会 | 1 | 5.35 |
| プロモーション | 1 | 5.67 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 男子高生 | 1 | 6.34 |
| 広報 | 1 | 5.00 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| ドレスアップ | 1 | 5.51 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 立食 | 1 | 5.03 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 巡り巡って | 1 | 5.07 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 合同会議 | 1 | 6.18 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 特別賞 | 1 | 5.65 |
| 何べん | 1 | 5.73 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 北端 | 1 | 5.03 |
| 同中 | 1 | 6.14 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| ウェブサイト | 1 | 6.14 |
| 冬枯れ | 1 | 6.07 |
| チャラ男 | 1 | 4.64 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
Showing 2301 - 2400 of 8,672 words