Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 果して | 1 | 4.34 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| オオイヌノフグリ | 1 | 7.11 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 米酢 | 1 | 6.02 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| 銅賞 | 1 | 7.19 |
| 射しこむ | 1 | 6.34 |
| どういう風に | 1 | 4.61 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 希少 | 1 | 3.97 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| だぼだぼ | 1 | 5.88 |
| 降りそそぐ | 1 | 5.23 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 天職 | 1 | 4.34 |
| 並外れる | 1 | 4.88 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| ひりひり | 1 | 5.27 |
| スコアボード | 1 | 6.43 |
| 日を追うごとに | 1 | 5.29 |
| 新入社員 | 1 | 5.36 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| かさかさ | 1 | 5.48 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| ハーフアップ | 1 | 5.44 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| ふくれっ面 | 1 | 5.15 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 二段 | 1 | 4.64 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 石灰 | 1 | 5.08 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| なあんだ | 1 | 5.57 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 口堅い | 1 | 6.75 |
| 只者 | 1 | 4.68 |
| 窮する | 1 | 5.42 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| クララ | 1 | 4.20 |
| 目を奪われる | 1 | 4.79 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 公演 | 1 | 4.71 |
| 生徒会 | 1 | 3.58 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 提出日 | 1 | 6.64 |
| 切れ者 | 1 | 5.06 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 荷受 | 1 | 5.65 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| ナフタレン | 1 | 7.29 |
| 和服 | 1 | 4.72 |
| 合唱コンクール | 1 | 6.36 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 写生画 | 1 | 7.59 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| しーん | 1 | 5.51 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 身を切るよう | 1 | 5.45 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| 降車 | 1 | 5.41 |
| 記者 | 1 | 4.44 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 部室 | 1 | 4.28 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 引き戸 | 1 | 4.74 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
Showing 2401 - 2500 of 8,672 words