Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほれ | 1 | 3.95 |
| にゅっと | 1 | 5.13 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| おもしれー | 1 | 5.56 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 低音部 | 1 | 6.45 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 納得顔 | 1 | 5.08 |
| 深緑色 | 1 | 5.09 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 停車駅 | 1 | 6.20 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 寂 | 1 | 5.51 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| 充実感 | 1 | 5.08 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 仕組 | 1 | 5.62 |
| 再生ボタン | 1 | 5.84 |
| スコアボード | 1 | 6.43 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| かり出す | 1 | 5.65 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 少し間を置いて | 1 | 5.20 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| ぺこぺこ | 1 | 4.87 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 之 | 1 | 3.57 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 話し好き | 1 | 5.86 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 仲間同士 | 1 | 4.96 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 現実感 | 1 | 4.66 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| レンタル | 1 | 4.69 |
| 含みを持たせる | 1 | 6.10 |
| 土鍋 | 1 | 5.06 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| 受諾 | 1 | 4.76 |
| スタミナ | 1 | 4.21 |
| 呼吸を合わせる | 1 | 5.75 |
| 足繁く | 1 | 5.43 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 物を言う | 1 | 5.01 |
| 日射し | 1 | 5.25 |
| 自費 | 1 | 5.48 |
| 作り名 | 1 | 6.37 |
| 寄坐 | 1 | 4.60 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 勺 | 1 | 4.93 |
| 初回 | 1 | 4.65 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
Showing 2401 - 2500 of 8,672 words