Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 瞬き | 4 | 3.84 |
| 単皮 | 4 | 4.27 |
| 難しい | 4 | 2.74 |
| お似合い | 4 | 4.18 |
| 抵抗 | 4 | 2.84 |
| その方 | 4 | 3.63 |
| 中心 | 4 | 3.08 |
| 下の名前 | 4 | 5.00 |
| やる気 | 4 | 3.51 |
| 外見 | 4 | 3.45 |
| 調整 | 4 | 3.40 |
| 静まりかえる | 4 | 4.70 |
| 横から | 4 | 3.75 |
| いい加減 | 4 | 3.56 |
| 替わる | 4 | 4.67 |
| 前後 | 4 | 3.65 |
| 回す | 4 | 3.47 |
| 水脈 | 4 | 4.61 |
| 硬球 | 4 | 6.14 |
| んー | 4 | 3.43 |
| 眺める | 4 | 3.46 |
| 朝練 | 4 | 4.89 |
| おずおず | 4 | 4.04 |
| め | 4 | 3.21 |
| 認める | 4 | 3.18 |
| 吊革 | 4 | 6.18 |
| 刺刀 | 4 | 3.16 |
| 鍋 | 4 | 3.57 |
| 数秒 | 4 | 3.62 |
| 遅れ | 4 | 3.37 |
| 求め | 4 | 3.14 |
| 仕方 | 4 | 3.31 |
| 詳しく | 4 | 3.53 |
| 逃れる | 4 | 3.70 |
| 実 | 4 | 3.37 |
| 屋根 | 4 | 3.56 |
| どうでも | 4 | 4.09 |
| こみ上げる | 4 | 4.32 |
| 大股 | 4 | 4.69 |
| 冷え | 4 | 4.00 |
| のんびり | 4 | 3.46 |
| 点者 | 4 | 3.84 |
| 何れも | 4 | 3.39 |
| 昼寝 | 4 | 4.08 |
| 面 | 4 | 3.13 |
| と言えば | 4 | 3.04 |
| スケジュール帳 | 4 | 5.99 |
| 出来るだけ | 4 | 3.38 |
| 親しげ | 4 | 4.39 |
| 年明け | 4 | 4.78 |
| 冷ややか | 4 | 4.08 |
| 輪 | 4 | 3.59 |
| 六月 | 4 | 4.60 |
| 分の | 4 | 3.41 |
| 歳 | 4 | 2.78 |
| それぞれ | 4 | 2.90 |
| 堅い | 4 | 4.07 |
| 余計 | 4 | 3.16 |
| 出かける | 4 | 3.56 |
| 商店街 | 4 | 4.34 |
| 中でも | 4 | 3.22 |
| 見事 | 4 | 3.20 |
| 明かり | 4 | 3.50 |
| 名簿 | 4 | 4.44 |
| 抜け | 4 | 3.20 |
| 厭々 | 4 | 3.29 |
| 先週 | 4 | 4.47 |
| 設け | 4 | 3.96 |
| 仮令 | 4 | 3.27 |
| 文化 | 4 | 3.71 |
| 投げやり | 4 | 4.46 |
| 物音 | 4 | 4.09 |
| 投球 | 4 | 5.37 |
| 佇む | 4 | 3.81 |
| 今のうち | 4 | 3.91 |
| 閉める | 4 | 3.66 |
| 皺 | 4 | 3.84 |
| 顔をしかめる | 4 | 4.38 |
| オーケストラ | 4 | 5.15 |
| 地下 | 4 | 3.08 |
| 何気なく | 4 | 4.23 |
| でしかない | 4 | 3.42 |
| 遠慮なく | 4 | 3.85 |
| 代わり | 4 | 3.62 |
| 聞き返す | 4 | 3.94 |
| 持てる | 4 | 3.58 |
| エレベーターホール | 4 | 5.94 |
| にくい | 4 | 3.38 |
| 大会 | 4 | 3.41 |
| 通じ | 4 | 4.26 |
| 払い | 4 | 3.80 |
| 巻く | 4 | 3.53 |
| 主人公 | 4 | 3.33 |
| この辺り | 4 | 3.42 |
| 開き直る | 4 | 4.22 |
| 想う | 4 | 3.60 |
| 今から | 4 | 3.26 |
| ホームベース | 4 | 5.97 |
| 比べる | 4 | 3.21 |
| ことになっている | 4 | 3.71 |
Showing 2401 - 2500 of 8,672 words