Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宣伝係 | 4 | 6.89 |
| 無くても | 4 | 3.52 |
| 全国大会 | 4 | 5.15 |
| 全国 | 4 | 4.43 |
| 物音 | 4 | 4.09 |
| 引き留める | 4 | 4.25 |
| 固い | 4 | 3.50 |
| 嫉妬 | 4 | 3.54 |
| セット | 4 | 3.54 |
| 騒ぎ | 4 | 3.37 |
| 胡麻化す | 4 | 4.44 |
| 頂上 | 4 | 4.23 |
| 返信 | 4 | 4.19 |
| 第二 | 4 | 3.20 |
| 目指し | 4 | 3.53 |
| 何気なく | 4 | 4.23 |
| 合わせ | 4 | 3.63 |
| 眼鏡 | 4 | 3.60 |
| と言えば | 4 | 3.04 |
| 投げやり | 4 | 4.46 |
| ことになっている | 4 | 3.71 |
| 雲 | 4 | 3.58 |
| かけ声 | 4 | 4.95 |
| 言い捨てる | 4 | 4.48 |
| オーケストラ | 4 | 5.15 |
| 種 | 4 | 2.95 |
| 乾いた | 4 | 3.83 |
| 候補 | 4 | 3.53 |
| 読み返す | 4 | 4.72 |
| 抜群 | 4 | 4.13 |
| 集め | 4 | 3.13 |
| 晴れて | 4 | 4.13 |
| 木漏れ日 | 4 | 4.71 |
| 履く | 4 | 3.90 |
| 八時 | 4 | 4.76 |
| タイトル | 4 | 3.97 |
| 奴ら | 4 | 3.10 |
| だけに | 4 | 3.05 |
| やばい | 4 | 3.54 |
| 情けない | 4 | 3.50 |
| ってことは | 4 | 3.48 |
| 埋もれる | 4 | 4.10 |
| 分の | 4 | 3.41 |
| 静けさ | 4 | 4.37 |
| 現在 | 4 | 2.87 |
| てっきり | 4 | 3.79 |
| 仲間 | 4 | 2.81 |
| 想う | 4 | 3.60 |
| シャツ | 4 | 3.89 |
| 後から | 4 | 3.69 |
| 次回 | 4 | 3.48 |
| 比べる | 4 | 3.21 |
| 五人 | 4 | 3.58 |
| 中でも | 4 | 3.22 |
| ツアー | 4 | 4.67 |
| 先方 | 4 | 4.50 |
| それぞれ | 4 | 2.90 |
| 地下 | 4 | 3.08 |
| 帰ってくる | 4 | 3.74 |
| 生意気 | 4 | 4.02 |
| 乾杯 | 4 | 4.07 |
| 時どき | 4 | 5.97 |
| 十月 | 4 | 4.65 |
| 目を向ける | 4 | 3.73 |
| 後半 | 4 | 3.77 |
| 手を振る | 4 | 4.02 |
| 知らないうちに | 4 | 4.74 |
| それ迄 | 4 | 3.26 |
| 十一月 | 4 | 4.87 |
| 初恋 | 4 | 4.27 |
| 病院 | 4 | 3.74 |
| 話をする | 4 | 3.66 |
| 冷蔵庫 | 4 | 4.07 |
| どうしたん | 4 | 3.53 |
| のろのろ | 4 | 4.51 |
| んで | 4 | 3.13 |
| 調整 | 4 | 3.40 |
| 桜並木 | 4 | 5.64 |
| 回し | 4 | 3.38 |
| 認める | 4 | 3.18 |
| 走り去る | 4 | 4.14 |
| おはようございます | 4 | 3.74 |
| 妄想 | 4 | 3.81 |
| 代わり | 4 | 3.62 |
| 休憩 | 4 | 3.36 |
| 限界 | 4 | 3.15 |
| 悪 | 4 | 3.28 |
| 今すぐ | 4 | 3.54 |
| のみ | 4 | 3.02 |
| 屋根 | 4 | 3.56 |
| 今のうち | 4 | 3.91 |
| どうでも | 4 | 4.09 |
| 寧 | 4 | 2.86 |
| あだ名 | 4 | 4.36 |
| 仮令 | 4 | 3.27 |
| 横から | 4 | 3.75 |
| 緑茶 | 4 | 4.64 |
| 美味しい | 4 | 2.91 |
| 感謝 | 4 | 2.96 |
| 来手 | 4 | 3.41 |
Showing 2401 - 2500 of 8,672 words