Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見合わせ | 4 | 3.87 |
| 登山道 | 4 | 5.75 |
| 胡麻化す | 4 | 4.44 |
| 想う | 4 | 3.60 |
| やり取り | 4 | 3.21 |
| 何やら | 4 | 3.19 |
| 入れ歯 | 4 | 3.16 |
| 川 | 4 | 3.27 |
| 失敗 | 4 | 3.02 |
| 仲間 | 4 | 2.81 |
| 幸せ | 4 | 2.99 |
| 上司 | 4 | 3.74 |
| 瞬き | 4 | 3.84 |
| う | 4 | 2.61 |
| 静けさ | 4 | 4.37 |
| スケジュール帳 | 4 | 5.99 |
| あのね | 4 | 3.94 |
| それぞれ | 4 | 2.90 |
| その方 | 4 | 3.63 |
| 表現 | 4 | 3.37 |
| 合わせ | 4 | 3.63 |
| 良さそう | 4 | 3.46 |
| 何れも | 4 | 3.39 |
| タイトル | 4 | 3.97 |
| セーター | 4 | 4.99 |
| えーっと | 4 | 3.83 |
| 遅刻 | 4 | 4.34 |
| 乾いた | 4 | 3.83 |
| お似合い | 4 | 4.18 |
| 現在 | 4 | 2.87 |
| 誰が見ても | 4 | 4.57 |
| 吊革 | 4 | 6.18 |
| 秋の色 | 4 | 6.43 |
| 朝練 | 4 | 4.89 |
| 大して | 4 | 3.81 |
| 昼寝 | 4 | 4.08 |
| 寧 | 4 | 2.86 |
| 後半 | 4 | 3.77 |
| 比べる | 4 | 3.21 |
| 通じ | 4 | 4.26 |
| 中二 | 4 | 4.66 |
| 静まりかえる | 4 | 4.70 |
| 礼 | 4 | 3.28 |
| 全国大会 | 4 | 5.15 |
| 顔をしかめる | 4 | 4.38 |
| 懐かし | 4 | 4.11 |
| でしょう | 4 | 2.49 |
| 怖い顔 | 4 | 4.38 |
| 艶 | 4 | 3.84 |
| 頁 | 4 | 3.69 |
| 死ぬ | 4 | 2.49 |
| 大通り | 4 | 3.77 |
| この辺り | 4 | 3.42 |
| 連続 | 4 | 3.47 |
| バトンを渡す | 4 | 6.16 |
| 分の | 4 | 3.41 |
| 避ける | 4 | 3.08 |
| 同情 | 4 | 3.64 |
| 前後 | 4 | 3.65 |
| 森 | 4 | 2.48 |
| 設け | 4 | 3.96 |
| 緑茶 | 4 | 4.64 |
| 設置 | 4 | 3.34 |
| 休憩 | 4 | 3.36 |
| 種 | 4 | 2.95 |
| 次回 | 4 | 3.48 |
| 分かりやすい | 4 | 3.71 |
| 運動神経 | 4 | 4.56 |
| 晴れて | 4 | 4.13 |
| 更衣室 | 4 | 4.66 |
| にしろ | 4 | 3.62 |
| どういう訳か | 4 | 4.21 |
| 社内 | 4 | 5.00 |
| どうしたん | 4 | 3.53 |
| 勿体ない | 4 | 3.70 |
| 意味深 | 4 | 4.36 |
| やろう | 4 | 3.16 |
| 感謝 | 4 | 2.96 |
| 掴む | 4 | 3.00 |
| ジャージ | 4 | 4.34 |
| 年明け | 4 | 4.78 |
| 見回す | 4 | 3.29 |
| 限界 | 4 | 3.15 |
| 聞き返す | 4 | 3.94 |
| 引き留める | 4 | 4.25 |
| 即行 | 4 | 5.03 |
| 十月 | 4 | 4.65 |
| 目を向ける | 4 | 3.73 |
| 封筒 | 4 | 4.18 |
| 手を振る | 4 | 4.02 |
| ばっかり | 4 | 3.54 |
| 道具 | 4 | 3.19 |
| 見事 | 4 | 3.20 |
| 目指す | 4 | 3.30 |
| 恐らく | 4 | 2.72 |
| 遠慮なく | 4 | 3.85 |
| 冷え | 4 | 4.00 |
| 和装 | 4 | 4.99 |
| おーい | 4 | 4.00 |
| へー | 4 | 3.80 |
Showing 2501 - 2600 of 8,672 words