Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| め | 4 | 3.21 |
| 苔 | 4 | 4.20 |
| 訳ない | 4 | 3.74 |
| 冷蔵庫 | 4 | 4.07 |
| 第二 | 4 | 3.20 |
| 木漏れ日 | 4 | 4.71 |
| スポーツテスト | 4 | 6.34 |
| 幸せ | 4 | 2.99 |
| お洒落 | 4 | 4.25 |
| 噛む | 4 | 3.43 |
| 静まりかえる | 4 | 4.70 |
| 殺す | 4 | 2.63 |
| 入れ歯 | 4 | 3.16 |
| 小走り | 4 | 4.19 |
| やばい | 4 | 3.54 |
| ことになっている | 4 | 3.71 |
| 大会 | 4 | 3.41 |
| に決まっている | 4 | 4.04 |
| 胡麻化す | 4 | 4.44 |
| 都市化 | 4 | 3.34 |
| 難しい | 4 | 2.74 |
| 引き留める | 4 | 4.25 |
| 鍵 | 4 | 3.33 |
| 三年生 | 4 | 4.35 |
| 大きくなる | 4 | 3.96 |
| 美術館 | 4 | 4.86 |
| 徒歩 | 4 | 4.01 |
| 頂上 | 4 | 4.23 |
| 今から | 4 | 3.26 |
| そうになる | 4 | 3.49 |
| 遣る | 4 | 4.19 |
| こみ上げる | 4 | 4.32 |
| この辺り | 4 | 3.42 |
| 次回 | 4 | 3.48 |
| 何れも | 4 | 3.39 |
| へと | 4 | 2.14 |
| 驚き | 4 | 2.99 |
| 綱具 | 4 | 4.63 |
| 何だって | 4 | 3.60 |
| 即行 | 4 | 5.03 |
| 早足 | 4 | 4.34 |
| 刺刀 | 4 | 3.16 |
| 遠慮なく | 4 | 3.85 |
| 社内 | 4 | 5.00 |
| にくい | 4 | 3.38 |
| だけに | 4 | 3.05 |
| 顔をしかめる | 4 | 4.38 |
| そうして | 4 | 2.85 |
| 電源 | 4 | 4.52 |
| 怖い顔 | 4 | 4.38 |
| う | 4 | 2.61 |
| 運動神経 | 4 | 4.56 |
| 摸する | 4 | 3.34 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| 初夜 | 4 | 4.51 |
| 止まり | 4 | 3.89 |
| でしょう | 4 | 2.49 |
| 知らないうちに | 4 | 4.74 |
| よる | 4 | 3.28 |
| 出かける | 4 | 3.56 |
| どうでも | 4 | 4.09 |
| 先週 | 4 | 4.47 |
| 千 | 4 | 3.21 |
| 許す | 4 | 2.89 |
| キャラ | 4 | 3.48 |
| 何度 | 4 | 3.72 |
| 輪 | 4 | 3.59 |
| 鍋 | 4 | 3.57 |
| バレる | 4 | 3.43 |
| 同情 | 4 | 3.64 |
| 雷 | 4 | 3.06 |
| 逃げ | 4 | 3.21 |
| トップ | 4 | 3.60 |
| コンビ | 4 | 4.22 |
| 処々 | 4 | 4.14 |
| かのように | 4 | 3.02 |
| 見抜く | 4 | 3.76 |
| 下ろす | 4 | 3.29 |
| 眺める | 4 | 3.46 |
| と思ったら | 4 | 3.50 |
| 天井 | 4 | 3.32 |
| 初恋 | 4 | 4.27 |
| 怪訝 | 4 | 3.72 |
| ほんの僅か | 4 | 4.08 |
| へー | 4 | 3.80 |
| 宣伝係 | 4 | 6.89 |
| 風邪 | 4 | 3.90 |
| どうしたん | 4 | 3.53 |
| ヤツ | 4 | 3.26 |
| 時どき | 4 | 5.97 |
| 回し | 4 | 3.38 |
| さす | 4 | 4.26 |
| ボタン | 4 | 3.99 |
| 開き直る | 4 | 4.22 |
| 神々しい | 4 | 4.15 |
| 礼 | 4 | 3.28 |
| それ迄 | 4 | 3.26 |
| 鉄 | 4 | 3.09 |
| 今すぐ | 4 | 3.54 |
| 聞き返す | 4 | 3.94 |
Showing 2501 - 2600 of 8,672 words