Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 驚き | 4 | 2.99 |
| 封筒 | 4 | 4.18 |
| 真向かい | 4 | 5.46 |
| 固い | 4 | 3.50 |
| バスケットボール | 4 | 5.07 |
| 話をする | 4 | 3.66 |
| 瞬き | 4 | 3.84 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| 頂上 | 4 | 4.23 |
| 欠席 | 4 | 4.58 |
| 騒ぎ | 4 | 3.37 |
| 土曜 | 4 | 4.94 |
| 時おり | 4 | 4.49 |
| 胡麻化す | 4 | 4.44 |
| 怖い顔 | 4 | 4.38 |
| 頼りない | 4 | 4.22 |
| 初恋 | 4 | 4.27 |
| 十一月 | 4 | 4.87 |
| まじか | 4 | 3.76 |
| に決まっている | 4 | 4.04 |
| 寧 | 4 | 2.86 |
| スタイル | 4 | 3.70 |
| 詳しく | 4 | 3.53 |
| 嫉妬 | 4 | 3.54 |
| 中でも | 4 | 3.22 |
| 無くても | 4 | 3.52 |
| 腰掛け | 4 | 4.00 |
| 求め | 4 | 3.14 |
| 払い | 4 | 3.80 |
| 補強 | 4 | 4.14 |
| 誰が見ても | 4 | 4.57 |
| へー | 4 | 3.80 |
| ことになっている | 4 | 3.71 |
| 良さそう | 4 | 3.46 |
| やり取り | 4 | 3.21 |
| スーツ姿 | 4 | 4.79 |
| 許す | 4 | 2.89 |
| 奏でる | 4 | 4.08 |
| 片付け | 4 | 3.60 |
| 転校 | 4 | 4.65 |
| 二年生 | 4 | 4.33 |
| 流す | 4 | 3.33 |
| のみ | 4 | 3.02 |
| 六月 | 4 | 4.60 |
| カウンター | 4 | 3.43 |
| 鉄 | 4 | 3.09 |
| ホームベース | 4 | 5.97 |
| 回し | 4 | 3.38 |
| 抜け | 4 | 3.20 |
| 文化 | 4 | 3.71 |
| 面 | 4 | 3.13 |
| よって | 4 | 3.62 |
| 情けない | 4 | 3.50 |
| 変わっている | 4 | 4.04 |
| 帯びる | 4 | 3.63 |
| 鍋 | 4 | 3.57 |
| 読み返す | 4 | 4.72 |
| 温かい | 4 | 3.58 |
| 代わり | 4 | 3.62 |
| 艶 | 4 | 3.84 |
| 仕方 | 4 | 3.31 |
| 緑茶 | 4 | 4.64 |
| 怪訝 | 4 | 3.72 |
| 裏切る | 4 | 3.46 |
| 目指す | 4 | 3.30 |
| えーっと | 4 | 3.83 |
| 具合 | 4 | 3.52 |
| 広場 | 4 | 3.31 |
| もう一回 | 4 | 4.10 |
| 競技場 | 4 | 4.74 |
| 何それ | 4 | 3.89 |
| 正月 | 4 | 4.52 |
| 勿体ない | 4 | 3.70 |
| 朝練 | 4 | 4.89 |
| 天井 | 4 | 3.32 |
| あの子 | 4 | 3.24 |
| 商店街 | 4 | 4.34 |
| でしかない | 4 | 3.42 |
| にくい | 4 | 3.38 |
| 中二 | 4 | 4.66 |
| ジャージ | 4 | 4.34 |
| 年齢 | 4 | 3.21 |
| 酷く | 4 | 3.32 |
| 返信 | 4 | 4.19 |
| 年明け | 4 | 4.78 |
| こぼす | 4 | 3.93 |
| 点者 | 4 | 3.84 |
| 設け | 4 | 3.96 |
| 恐らく | 4 | 2.72 |
| 埋まる | 4 | 3.77 |
| 昼寝 | 4 | 4.08 |
| この辺り | 4 | 3.42 |
| セーター | 4 | 4.99 |
| 残った | 4 | 3.31 |
| 難しい | 4 | 2.74 |
| 似つく | 4 | 4.06 |
| すっきり | 4 | 4.03 |
| 何やら | 4 | 3.19 |
| め | 4 | 3.21 |
| 指名 | 4 | 3.88 |
Showing 2601 - 2700 of 8,672 words