Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 私立校 | 1 | 6.39 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| タンポポ | 1 | 4.78 |
| 二重人格 | 1 | 5.38 |
| 注連縄 | 1 | 5.73 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 振袖 | 1 | 5.14 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 言いそびれる | 1 | 5.43 |
| 気色悪い | 1 | 4.87 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 出塁 | 1 | 6.37 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 薄闇 | 1 | 4.77 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 心安い | 1 | 5.52 |
| 都会的 | 1 | 5.96 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 病気になる | 1 | 5.27 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 消灯時間 | 1 | 5.69 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 特牛 | 1 | 6.18 |
| 普段どおり | 1 | 5.22 |
| モザイク | 1 | 5.00 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 意見交換 | 1 | 5.09 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| ふくれっ面 | 1 | 5.15 |
| 孤 | 1 | 4.98 |
| 葉脈 | 1 | 5.50 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 出勤日 | 1 | 6.03 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 音楽活動 | 1 | 6.64 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| ストライド | 1 | 6.12 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 下腿 | 1 | 5.09 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 大樹 | 1 | 3.98 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| ガッカリ | 1 | 4.61 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 桔梗 | 1 | 4.72 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 就職先 | 1 | 4.93 |
| 胸ぐら | 1 | 4.68 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 十六夜 | 1 | 4.67 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
Showing 2701 - 2800 of 8,672 words