Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 登山道 | 4 | 5.75 |
| 投球 | 4 | 5.37 |
| う | 4 | 2.61 |
| コンビニ | 4 | 4.17 |
| 出来るだけ | 4 | 3.38 |
| 傾く | 4 | 3.86 |
| 何それ | 4 | 3.89 |
| 寧 | 4 | 2.86 |
| 残った | 4 | 3.31 |
| 温かい | 4 | 3.58 |
| 先週 | 4 | 4.47 |
| 川 | 4 | 3.27 |
| 硬球 | 4 | 6.14 |
| まばら | 4 | 4.40 |
| 正月 | 4 | 4.52 |
| そうになる | 4 | 3.49 |
| 処々 | 4 | 4.14 |
| 逃げ出す | 4 | 3.33 |
| 設置 | 4 | 3.34 |
| 更衣室 | 4 | 4.66 |
| へー | 4 | 3.80 |
| その辺 | 4 | 3.37 |
| 表現 | 4 | 3.37 |
| 目つき | 4 | 3.80 |
| 色んな | 4 | 3.36 |
| コンビ | 4 | 4.22 |
| 周囲 | 4 | 2.52 |
| 物音 | 4 | 4.09 |
| トップ | 4 | 3.60 |
| 晩 | 4 | 4.19 |
| 神々しい | 4 | 4.15 |
| 大して | 4 | 3.81 |
| 下りる | 4 | 3.84 |
| 睨まれる | 4 | 4.65 |
| 紅白戦 | 4 | 5.81 |
| 大通り | 4 | 3.77 |
| 瞬き | 4 | 3.84 |
| 何れも | 4 | 3.39 |
| 掴む | 4 | 3.00 |
| 連絡先 | 4 | 4.62 |
| 居場所 | 4 | 3.65 |
| えーっと | 4 | 3.83 |
| 商店街 | 4 | 4.34 |
| バスケットボール | 4 | 5.07 |
| 自慢 | 4 | 3.55 |
| 現在 | 4 | 2.87 |
| 遅刻 | 4 | 4.34 |
| 転ぶ | 4 | 3.77 |
| どの | 4 | 3.16 |
| 互い | 4 | 3.56 |
| 集め | 4 | 3.13 |
| ツアー | 4 | 4.67 |
| 結果 | 4 | 2.73 |
| 抵抗 | 4 | 2.84 |
| 遠慮なく | 4 | 3.85 |
| 名簿 | 4 | 4.44 |
| 合わせ | 4 | 3.63 |
| 悪 | 4 | 3.28 |
| 言うとおり | 4 | 3.74 |
| 情けない | 4 | 3.50 |
| あだ名 | 4 | 4.36 |
| 樹 | 4 | 3.28 |
| 分の | 4 | 3.41 |
| 小走り | 4 | 4.19 |
| 広場 | 4 | 3.31 |
| 何度 | 4 | 3.72 |
| 部署 | 4 | 4.18 |
| カウンター | 4 | 3.43 |
| 年齢 | 4 | 3.21 |
| 即座に | 4 | 3.25 |
| その方 | 4 | 3.63 |
| 格好いい | 4 | 3.76 |
| 中でも | 4 | 3.22 |
| 抜け | 4 | 3.20 |
| だり | 4 | 3.41 |
| 艶 | 4 | 3.84 |
| 割り | 4 | 4.25 |
| 鍋 | 4 | 3.57 |
| 怯える | 4 | 3.71 |
| 屋根 | 4 | 3.56 |
| 迷い | 4 | 3.59 |
| 土曜 | 4 | 4.94 |
| 森 | 4 | 2.48 |
| 見てくれ | 4 | 4.01 |
| 冷え | 4 | 4.00 |
| 乾杯 | 4 | 4.07 |
| 大事 | 4 | 2.94 |
| 地下 | 4 | 3.08 |
| 仮令 | 4 | 3.27 |
| 水脈 | 4 | 4.61 |
| 投げやり | 4 | 4.46 |
| 読み返す | 4 | 4.72 |
| 例えば | 4 | 3.22 |
| 小三 | 4 | 5.80 |
| 休憩 | 4 | 3.36 |
| 片付け | 4 | 3.60 |
| 緑茶 | 4 | 4.64 |
| にくい | 4 | 3.38 |
| 幸せ | 4 | 2.99 |
| 眺める | 4 | 3.46 |
Showing 2701 - 2800 of 8,672 words