Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三百 | 3 | 3.94 |
| 考えられない | 3 | 3.83 |
| 天気予報 | 3 | 5.18 |
| 苦痛 | 3 | 3.71 |
| 快晴 | 3 | 4.62 |
| 火照る | 3 | 4.55 |
| 酔っ払う | 3 | 4.41 |
| 厨房 | 3 | 3.70 |
| 木の下 | 3 | 4.78 |
| 反対 | 3 | 3.40 |
| 憧れ | 3 | 3.62 |
| 低学年 | 3 | 4.99 |
| 向う | 3 | 3.93 |
| 面白がる | 3 | 4.86 |
| 冗談じゃない | 3 | 4.38 |
| 行き交う | 3 | 4.29 |
| 七時 | 3 | 4.87 |
| 車 | 3 | 3.37 |
| 片方 | 3 | 3.52 |
| 開店 | 3 | 4.34 |
| バレー | 3 | 5.08 |
| 校則 | 3 | 4.87 |
| 凝視 | 3 | 3.85 |
| くるり | 3 | 3.94 |
| 会議 | 3 | 3.27 |
| 二十五 | 3 | 4.37 |
| 偉そう | 3 | 3.84 |
| まくし立てる | 3 | 4.54 |
| 天気 | 3 | 4.09 |
| 気まぐれ | 3 | 4.16 |
| あっけらかん | 3 | 4.47 |
| 台所 | 3 | 3.99 |
| 斧 | 3 | 3.41 |
| 曲目 | 3 | 5.20 |
| 奇譚 | 3 | 3.49 |
| 倍 | 3 | 3.38 |
| 恋愛 | 3 | 3.65 |
| 真っ赤 | 3 | 3.24 |
| 草むら | 3 | 4.45 |
| 勝利 | 3 | 2.88 |
| 何倍も | 3 | 4.32 |
| 胡麻化し | 3 | 4.44 |
| 気持ちいい | 3 | 4.07 |
| もどって来る | 3 | 5.56 |
| とは言え | 3 | 2.60 |
| 中央 | 3 | 3.07 |
| 史的 | 3 | 3.73 |
| ドア | 3 | 3.15 |
| 年中 | 3 | 4.84 |
| 途方 | 3 | 4.26 |
| 状況 | 3 | 2.49 |
| 素通り | 3 | 4.42 |
| 指摘 | 3 | 3.38 |
| 展開 | 3 | 3.04 |
| 断り | 3 | 4.01 |
| 真っ白 | 3 | 3.65 |
| 刺す | 3 | 3.50 |
| ぽつり | 3 | 3.87 |
| 大木 | 3 | 4.24 |
| 花言葉 | 3 | 4.90 |
| 指定 | 3 | 3.37 |
| 鯖 | 3 | 4.94 |
| お腹 | 3 | 3.37 |
| 塊 | 3 | 3.33 |
| 控えめ | 3 | 3.92 |
| 欠けら | 3 | 4.37 |
| 覚悟 | 3 | 3.02 |
| 行く手 | 3 | 4.32 |
| 渦 | 3 | 3.69 |
| 留守電 | 3 | 5.90 |
| 過去 | 3 | 3.06 |
| たれ | 3 | 4.27 |
| コーヒー | 3 | 3.71 |
| この人 | 3 | 3.25 |
| 親しく | 3 | 4.03 |
| 登山 | 3 | 4.75 |
| アウト | 3 | 4.15 |
| 貰う | 3 | 2.51 |
| 太股 | 3 | 4.83 |
| 鳰 | 3 | 3.24 |
| 出し物 | 3 | 4.68 |
| 騙す | 3 | 3.59 |
| 息づかい | 3 | 5.29 |
| 騒がしい | 3 | 3.67 |
| 文庫本 | 3 | 5.30 |
| 上り坂 | 3 | 5.21 |
| お構いなし | 3 | 4.42 |
| 安々 | 3 | 4.70 |
| 傷つける | 3 | 3.50 |
| 悔しさ | 3 | 4.19 |
| マネ | 3 | 4.39 |
| 補欠 | 3 | 5.48 |
| 頂きます | 3 | 3.32 |
| どんだけ | 3 | 3.90 |
| 前のめり | 3 | 4.25 |
| 中断 | 3 | 3.88 |
| 時期 | 3 | 3.35 |
| 修まる | 3 | 5.07 |
| 未来 | 3 | 3.08 |
| に沿って | 3 | 4.07 |
Showing 2901 - 3000 of 8,672 words