Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正邪 | 3 | 4.28 |
| ソフト | 3 | 4.50 |
| 罪悪感 | 3 | 3.80 |
| 再開 | 3 | 3.61 |
| 目標 | 3 | 3.39 |
| 少なくとも | 3 | 3.05 |
| 心の底 | 3 | 3.81 |
| ほっそり | 3 | 4.55 |
| 疑い | 3 | 3.68 |
| 今日中に | 3 | 4.28 |
| 暴走 | 3 | 3.42 |
| 隙 | 3 | 3.12 |
| 別人 | 3 | 4.00 |
| 手もと | 3 | 4.88 |
| にやっ | 3 | 3.86 |
| 前のめり | 3 | 4.25 |
| 計算 | 3 | 3.48 |
| したほうが良い | 3 | 4.30 |
| 甦える | 3 | 5.00 |
| 辿る | 3 | 3.27 |
| 意見 | 3 | 3.05 |
| 画面 | 3 | 3.68 |
| 倍 | 3 | 3.38 |
| 直す | 3 | 3.51 |
| 雑巾 | 3 | 4.74 |
| 接ぎ | 3 | 4.40 |
| 木立 | 3 | 4.62 |
| 研究 | 3 | 3.19 |
| 真似 | 3 | 3.12 |
| 敗退 | 3 | 4.72 |
| にこり | 3 | 4.08 |
| 一通り | 3 | 3.70 |
| アーケード | 3 | 5.57 |
| 平坦 | 3 | 4.32 |
| おう | 3 | 3.25 |
| 単なる | 3 | 3.61 |
| 陸上 | 3 | 4.32 |
| 取り戻す | 3 | 3.24 |
| 通じる | 3 | 3.42 |
| だらけ | 3 | 3.54 |
| つか | 3 | 3.81 |
| こと自体 | 3 | 3.91 |
| 居なくなる | 3 | 4.05 |
| 間を置いて | 3 | 4.59 |
| 都 | 3 | 3.29 |
| 籠める | 3 | 4.73 |
| 髪型 | 3 | 4.06 |
| 苦痛 | 3 | 3.71 |
| 奇譚 | 3 | 3.49 |
| 半身 | 3 | 4.08 |
| 運動部 | 3 | 4.99 |
| 控えめ | 3 | 3.92 |
| 集まり | 3 | 3.63 |
| 仕上がる | 3 | 4.36 |
| 開宴 | 3 | 6.30 |
| 仕事帰り | 3 | 5.14 |
| とは言え | 3 | 2.60 |
| 新た | 3 | 3.00 |
| くるり | 3 | 3.94 |
| 茶色 | 3 | 3.87 |
| にこにこ | 3 | 3.88 |
| 市街地 | 3 | 4.42 |
| ドア | 3 | 3.15 |
| 世界史 | 3 | 5.18 |
| からして | 3 | 3.45 |
| 車 | 3 | 3.37 |
| お腹 | 3 | 3.37 |
| 痛く | 3 | 3.78 |
| 帰れ | 3 | 3.97 |
| テーマ | 3 | 4.40 |
| そうしたら | 3 | 3.96 |
| 安々 | 3 | 4.70 |
| 火 | 3 | 2.74 |
| もつ | 3 | 3.52 |
| 不満げ | 3 | 4.28 |
| 勝利 | 3 | 2.88 |
| 切らす | 3 | 4.11 |
| 足りない | 3 | 3.25 |
| うとうと | 3 | 4.62 |
| 地雷 | 3 | 4.23 |
| お店 | 3 | 3.48 |
| 表 | 3 | 3.47 |
| 助け | 3 | 3.10 |
| 裏口 | 3 | 4.28 |
| 来年 | 3 | 3.91 |
| 気まぐれ | 3 | 4.16 |
| お父さん | 3 | 3.30 |
| ど | 3 | 3.26 |
| 突く | 3 | 3.32 |
| 日時 | 3 | 4.60 |
| 時折 | 3 | 3.49 |
| 球技大会 | 3 | 5.35 |
| 似る | 3 | 3.03 |
| 沿い | 3 | 4.04 |
| 曲目 | 3 | 5.20 |
| メモ | 3 | 3.86 |
| ずるい | 3 | 3.94 |
| 行く手 | 3 | 4.32 |
| 額 | 3 | 3.17 |
| 素通り | 3 | 4.42 |
Showing 2901 - 3000 of 8,672 words