Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一生懸命 | 3 | 3.84 |
| それきり | 3 | 4.75 |
| 興味深い | 3 | 3.62 |
| 都合 | 3 | 3.56 |
| てね | 3 | 3.19 |
| 直す | 3 | 3.51 |
| 小間 | 3 | 4.18 |
| 佐賀 | 3 | 3.23 |
| マネ | 3 | 4.39 |
| 窓口 | 3 | 4.19 |
| 重ねる | 3 | 3.62 |
| 単なる | 3 | 3.61 |
| 火傷 | 3 | 3.71 |
| いっそ | 3 | 3.65 |
| 逃げて | 3 | 3.41 |
| ショート | 3 | 4.28 |
| 呆然 | 3 | 3.67 |
| ガラッと | 3 | 5.29 |
| かあ | 3 | 4.21 |
| 死にそう | 3 | 4.20 |
| 任せる | 3 | 3.12 |
| 延長 | 3 | 4.25 |
| 放心 | 3 | 4.62 |
| お気に入り | 3 | 3.82 |
| お知らせ | 3 | 4.09 |
| 勘 | 3 | 3.62 |
| 実際 | 3 | 3.06 |
| 悩み | 3 | 3.65 |
| 増して | 3 | 3.73 |
| 拗ねる | 3 | 3.97 |
| 母 | 3 | 2.96 |
| メロンパン | 3 | 5.00 |
| 二十五 | 3 | 4.37 |
| 犯す | 3 | 3.68 |
| 夕方 | 3 | 3.59 |
| この人 | 3 | 3.25 |
| 目板 | 3 | 3.85 |
| そちら | 3 | 3.02 |
| 急ぎ | 3 | 3.89 |
| いける | 3 | 3.19 |
| 元々 | 3 | 2.91 |
| 茶色 | 3 | 3.87 |
| チーズケーキ | 3 | 4.98 |
| 登山 | 3 | 4.75 |
| 看板 | 3 | 3.87 |
| 無性に | 3 | 4.36 |
| 控えめ | 3 | 3.92 |
| 刺す | 3 | 3.50 |
| 額 | 3 | 3.17 |
| つか | 3 | 3.81 |
| 行き交う | 3 | 4.29 |
| 甦える | 3 | 5.00 |
| 都 | 3 | 3.29 |
| 妹 | 3 | 2.85 |
| バイト先 | 3 | 5.05 |
| おろおろ | 3 | 4.47 |
| 勝負 | 3 | 3.22 |
| 過去 | 3 | 3.06 |
| 二時 | 3 | 4.82 |
| 軽やか | 3 | 4.06 |
| 愛 | 3 | 3.07 |
| 背伸び | 3 | 4.30 |
| 呆気 | 3 | 4.00 |
| 傾き | 3 | 4.25 |
| おいり | 3 | 6.99 |
| 問 | 3 | 4.54 |
| ぜ | 3 | 2.66 |
| スタンド | 3 | 4.86 |
| 変化 | 3 | 2.90 |
| 隙 | 3 | 3.12 |
| 市民 | 3 | 3.82 |
| 考えられない | 3 | 3.83 |
| いい加減にしろ | 3 | 4.48 |
| もたもた | 3 | 5.01 |
| 真似 | 3 | 3.12 |
| 関東 | 3 | 4.33 |
| 見たところ | 3 | 3.84 |
| 四日 | 3 | 3.94 |
| 渦 | 3 | 3.69 |
| ドア | 3 | 3.15 |
| 野球少年 | 3 | 6.40 |
| 研究 | 3 | 3.19 |
| 日が暮れる | 3 | 4.52 |
| かしら | 3 | 2.79 |
| さらさら | 3 | 4.18 |
| 謎 | 3 | 3.29 |
| 踏む | 3 | 3.32 |
| たれ | 3 | 4.27 |
| 抑え | 3 | 3.28 |
| お客さん | 3 | 3.75 |
| 卒業後 | 3 | 4.48 |
| 七時 | 3 | 4.87 |
| 燃やす | 3 | 3.64 |
| 女性客 | 3 | 5.07 |
| 切り上げ | 3 | 4.28 |
| パニック | 3 | 4.02 |
| 大ヒット | 3 | 5.35 |
| 仕事帰り | 3 | 5.14 |
| たじろぐ | 3 | 4.29 |
| 絶句 | 3 | 3.79 |
Showing 2901 - 3000 of 8,672 words