Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| そしらぬ顔 | 1 | 6.18 |
| うらぶれる | 1 | 5.70 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 託け | 1 | 4.95 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| メーカー | 1 | 4.58 |
| 軌道修正 | 1 | 4.82 |
| シャッター | 1 | 4.81 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 人のことを言う | 1 | 6.09 |
| 刺激的 | 1 | 4.66 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| スコアボード | 1 | 6.43 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| ラストオーダー | 1 | 6.29 |
| 関西弁 | 1 | 5.04 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 堂々巡り | 1 | 4.99 |
| 参拝 | 1 | 5.11 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 題する | 1 | 6.78 |
| 日だまり | 1 | 5.25 |
| 左端 | 1 | 5.02 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| 数合わせ | 1 | 5.45 |
| 自動販売機 | 1 | 5.10 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 取り違え | 1 | 5.53 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 羽根 | 1 | 4.08 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| ガッカリ | 1 | 4.61 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 短距離 | 1 | 4.61 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 身体測定 | 1 | 5.60 |
| 第六 | 1 | 4.18 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 合唱コンクール | 1 | 6.36 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| ロール | 1 | 4.21 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 嫌な気持ち | 1 | 5.16 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 音楽活動 | 1 | 6.64 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 記者 | 1 | 4.44 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 降りそそぐ | 1 | 5.23 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| さあっと | 1 | 5.65 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 化粧直し | 1 | 5.73 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 出所 | 1 | 4.42 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 果てしない | 1 | 4.98 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 辛夷 | 1 | 7.59 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| がさごそ | 1 | 5.24 |
| 追加注文 | 1 | 5.18 |
Showing 3001 - 3100 of 8,672 words