Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行き交う | 3 | 4.29 |
| 伏せ | 3 | 3.66 |
| 刀伊 | 3 | 3.64 |
| 退く | 3 | 3.67 |
| 挙げ句 | 3 | 4.26 |
| メニュー | 3 | 3.60 |
| 呆れ顔 | 3 | 4.34 |
| 勝利 | 3 | 2.88 |
| 単刀直入 | 3 | 4.39 |
| 踏む | 3 | 3.32 |
| 平然 | 3 | 4.05 |
| まごつく | 3 | 5.05 |
| ミス | 3 | 3.74 |
| 外野 | 3 | 4.29 |
| ど | 3 | 3.26 |
| 滅多に | 3 | 3.78 |
| に連れ | 3 | 3.76 |
| いよいよ | 3 | 3.53 |
| 教える | 3 | 3.17 |
| 曇る | 3 | 4.17 |
| 輪郭 | 3 | 4.27 |
| 見渡し | 3 | 3.86 |
| 指揮者 | 3 | 4.89 |
| 中央 | 3 | 3.07 |
| バレー | 3 | 5.08 |
| 手もと | 3 | 4.88 |
| 急ぎ | 3 | 3.89 |
| 取り戻す | 3 | 3.24 |
| 中学生 | 3 | 4.11 |
| 晴れる | 3 | 3.91 |
| にこり | 3 | 4.08 |
| 受け | 3 | 2.61 |
| 素人 | 3 | 3.52 |
| パターン | 3 | 3.74 |
| 単打 | 3 | 3.87 |
| 親しく | 3 | 4.03 |
| 冗談じゃない | 3 | 4.38 |
| あそこ | 3 | 3.21 |
| 疲れた | 3 | 3.41 |
| 面白がる | 3 | 4.86 |
| 辛うじて | 3 | 3.67 |
| わけが無い | 3 | 3.49 |
| 脳天気 | 3 | 5.11 |
| 太股 | 3 | 4.83 |
| 勘 | 3 | 3.62 |
| 作戦 | 3 | 3.04 |
| 反対 | 3 | 3.40 |
| 控えめ | 3 | 3.92 |
| 伏せる | 3 | 3.75 |
| 不断 | 3 | 4.54 |
| 気がつく | 3 | 3.38 |
| 作り | 3 | 3.14 |
| 日常生活 | 3 | 4.45 |
| 悔しさ | 3 | 4.19 |
| 切り上げ | 3 | 4.28 |
| 自由に | 3 | 3.36 |
| 記録 | 3 | 3.45 |
| おろおろ | 3 | 4.47 |
| ポール | 3 | 4.47 |
| そうしたら | 3 | 3.96 |
| 閉まる | 3 | 4.04 |
| 枚 | 3 | 3.14 |
| 偉そう | 3 | 3.84 |
| 突き刺さる | 3 | 3.46 |
| 居なくなる | 3 | 4.05 |
| 硬い | 3 | 3.44 |
| 通じる | 3 | 3.42 |
| 歯 | 3 | 3.47 |
| もどって来る | 3 | 5.56 |
| 淡々 | 3 | 3.61 |
| 鼻差 | 3 | 3.82 |
| 麓 | 3 | 4.12 |
| 一年生 | 3 | 4.16 |
| 原因 | 3 | 3.06 |
| にやっ | 3 | 3.86 |
| 映画 | 3 | 3.89 |
| 年中 | 3 | 4.84 |
| 心のどこかで | 3 | 4.55 |
| テーマ | 3 | 4.40 |
| 十四 | 3 | 4.09 |
| 硬直 | 3 | 3.71 |
| 出来事 | 3 | 3.32 |
| 気がない | 3 | 4.42 |
| 一月 | 3 | 3.99 |
| 時期 | 3 | 3.35 |
| 小間 | 3 | 4.18 |
| 元々 | 3 | 2.91 |
| 野球少年 | 3 | 6.40 |
| お店 | 3 | 3.48 |
| 一通り | 3 | 3.70 |
| もつ | 3 | 3.52 |
| 恋愛 | 3 | 3.65 |
| 木立 | 3 | 4.62 |
| つか | 3 | 3.81 |
| 年表 | 3 | 5.47 |
| ずるい | 3 | 3.94 |
| 伺 | 3 | 4.88 |
| 芯 | 3 | 4.04 |
| 片付く | 3 | 4.08 |
| 籠める | 3 | 4.73 |
Showing 3001 - 3100 of 8,672 words