Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 史的 | 3 | 3.73 |
| 倍 | 3 | 3.38 |
| 薄っすら | 3 | 3.79 |
| 様 | 3 | 1.90 |
| 忘れられない | 3 | 4.41 |
| 不 | 3 | 2.72 |
| 表 | 3 | 3.47 |
| 途方 | 3 | 4.26 |
| 校則 | 3 | 4.87 |
| 頑張る | 3 | 3.15 |
| 紙 | 3 | 3.20 |
| 開け | 3 | 3.07 |
| 薄情 | 3 | 4.54 |
| 同じよう | 3 | 3.06 |
| お父さん | 3 | 3.30 |
| 突っ切る | 3 | 4.33 |
| 仕上げ | 3 | 3.99 |
| 道路脇 | 3 | 5.83 |
| たげる | 3 | 3.92 |
| 受け取り | 3 | 3.68 |
| うーん | 3 | 3.12 |
| 夕方 | 3 | 3.59 |
| スタンド | 3 | 4.86 |
| 受けとる | 3 | 4.81 |
| テーブル席 | 3 | 4.85 |
| 取り戻す | 3 | 3.24 |
| 七時 | 3 | 4.87 |
| 射す | 3 | 4.80 |
| 自由に | 3 | 3.36 |
| 用事 | 3 | 3.50 |
| 映画 | 3 | 3.89 |
| バン | 3 | 4.11 |
| 麓 | 3 | 4.12 |
| 氾濫 | 3 | 4.24 |
| 澄む | 3 | 3.92 |
| ソフト | 3 | 4.50 |
| 好く | 3 | 3.97 |
| では無さそう | 3 | 4.01 |
| 脇 | 3 | 3.52 |
| ＬＨＲ | 3 | 6.16 |
| 案内板 | 3 | 5.32 |
| どうかな | 3 | 4.03 |
| 脳天気 | 3 | 5.11 |
| 合い | 3 | 3.68 |
| 一通り | 3 | 3.70 |
| 躊躇い | 3 | 3.91 |
| 十四日 | 3 | 5.14 |
| 焼きそばパン | 3 | 5.55 |
| 受け | 3 | 2.61 |
| 控え | 3 | 3.44 |
| 敗退 | 3 | 4.72 |
| 作り | 3 | 3.14 |
| 喋り | 3 | 3.80 |
| 想い | 3 | 3.32 |
| 側から | 3 | 3.82 |
| 目的 | 3 | 2.83 |
| 歯 | 3 | 3.47 |
| おう | 3 | 3.25 |
| 華 | 3 | 3.54 |
| 平坦 | 3 | 4.32 |
| 飛抜けて | 3 | 5.95 |
| 断り | 3 | 4.01 |
| 疲れた | 3 | 3.41 |
| 思いっきり | 3 | 3.66 |
| 一人ひとり | 3 | 4.62 |
| 痛く | 3 | 3.78 |
| 変に | 3 | 3.93 |
| 帰宅 | 3 | 3.93 |
| 人懐こい | 3 | 5.24 |
| 自由行動 | 3 | 4.84 |
| 時半 | 3 | 4.42 |
| 気まぐれ | 3 | 4.16 |
| したほうが良い | 3 | 4.30 |
| 得意 | 3 | 3.23 |
| 受け入れる | 3 | 3.42 |
| 呆気 | 3 | 4.00 |
| 袴 | 3 | 4.42 |
| 髪型 | 3 | 4.06 |
| 上り坂 | 3 | 5.21 |
| 毎回 | 3 | 3.80 |
| チーズケーキ | 3 | 4.98 |
| 学級 | 3 | 5.45 |
| よし | 3 | 2.94 |
| パニック | 3 | 4.02 |
| 大胆 | 3 | 4.10 |
| 平然 | 3 | 4.05 |
| 丸い | 3 | 3.92 |
| 袖 | 3 | 3.69 |
| 九月 | 3 | 4.58 |
| 暮れ | 3 | 4.07 |
| 一曲 | 3 | 4.61 |
| 卒業後 | 3 | 4.48 |
| 名所 | 3 | 5.02 |
| 妹 | 3 | 2.85 |
| 新芽 | 3 | 5.26 |
| お腹 | 3 | 3.37 |
| 新た | 3 | 3.00 |
| 補欠 | 3 | 5.48 |
| 斧 | 3 | 3.41 |
| 意味がない | 3 | 3.73 |
Showing 3001 - 3100 of 8,672 words