Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後ろ側 | 1 | 5.04 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| トロ | 1 | 4.62 |
| スポーツドリンク | 1 | 5.18 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 冬枯れ | 1 | 6.07 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 遅刻者 | 1 | 6.53 |
| 軟球 | 1 | 6.99 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 枯葉 | 1 | 5.07 |
| 遺跡 | 1 | 3.39 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| イチャモン | 1 | 5.35 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| シュガー | 1 | 5.24 |
| 無題 | 1 | 6.57 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 分かりきった | 1 | 4.80 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| カラーリング | 1 | 5.16 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| ムック | 1 | 6.28 |
| 思いこみ | 1 | 5.55 |
| 語源 | 1 | 5.07 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 時代劇 | 1 | 4.80 |
| 大はりきり | 1 | 6.99 |
| 数合わせ | 1 | 5.45 |
| 見せ物 | 1 | 5.33 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 水族館 | 1 | 4.88 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| 雨の降る | 1 | 5.62 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 卒業アルバム | 1 | 5.86 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 何か月も | 1 | 5.63 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 形式張った | 1 | 6.24 |
| 振袖 | 1 | 5.14 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 同中 | 1 | 6.14 |
| 書き残す | 1 | 5.14 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 候補地 | 1 | 4.94 |
| 詰めこむ | 1 | 5.57 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| 来日 | 1 | 5.35 |
| 油絵の具 | 1 | 6.75 |
| 大音響 | 1 | 5.31 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 抑揚 | 1 | 4.82 |
| 欲を言えば | 1 | 5.06 |
| 損する | 1 | 5.03 |
| 百選 | 1 | 5.90 |
| 球拾い | 1 | 6.81 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
Showing 3101 - 3200 of 8,672 words